Samotworsko-Gałowski poranek

Środa, 3 czerwca 2026 · dodano: 20.06.2026 | Komentarze 2

Dzień zacząłem około 4:30 wychodząc z domu na rower. To ten super czas, gdy wschód jest 4:35 i przed pracą można zrobić nawet 40 km jak dobrze idzie. Dziś wybrałem kierunek Samotwór, następnie Skałka, Gałów i Lutynia, Powrót przez Jarnołtów i Jerzmanowo do domu. Przyroda na trasie dopisała, pola są już pokryte dywanikami maków i chabrów, super początek dnia - środy będącej piątkiem.

Impuls 45We-022 jako pociąg relacji Ścinawa - Wrocław Gł. stoi na przystanku Wrocław Stadion © Kuba7033


Na Nowych Żernikach po wschodzie © Kuba7033


Bocian z Jerzmanowa © Kuba7033


Sarna z Jarnołtowa © Kuba7033


Zając w pobliżu Skałki © Kuba7033


Sarna na tyłach wsi Skałka © Kuba7033


Bażant myśli, że się ukrył © Kuba7033


Sarnia głowa © Kuba7033


Kwitnące pole koło Gałowa © Kuba7033


Sarna w zbożu © Kuba7033


Makowo pod Lutynią © Kuba7033


Mercedes O530 #7335 na pętli Jarnołtów © Kuba7033


Czapla na bystrzyckim starorzeczu © Kuba7033


Pesa Elf2 48Wec-034 jako pociąg relacji Zgorzelec - Wrocław Gł. stoi na stacji Wrocław Leśnica © Kuba7033


Newag Dragon ET43-008 na stacji Wrocław Leśnica © Kuba7033


Pesa Elf2 48Wec-062 jako pociąg relacji Wrocław Gł. - Lubin wjeżdża na stację Wrocław Żerniki © Kuba7033


SM42-2324 na stacji Wrocław Żerniki © Kuba7033


Dzień pieszego pasażera na Lotniczej © Kuba7033

Rowerowe zakamarki Wrocławia

Wtorek, 2 czerwca 2026 · dodano: 20.06.2026 | Komentarze 0

Na DGRowej grupce jeden z członków wpadł na pomysł ciekawej trasy po wrocławskich zakamarkach. Krązyliśmy przez podwórka Grabiszyna, Gajowic, tyły dawnych fabryk na Grabiszyńskiej, wały Ślęzy, zajrzeliśmy do Biskupa na Ostrowie Tumskim. Bardzo ciekawa trasa, niestety od powrotu z urlopu jestem trochę podziębiony i dziś chyba było apogeum. Nie dałem rady zrobić całej trasy. Na Sępolnie odpuściłem i wróciłem do domu walami Odry.

Impuls 45We-020 jako pociąg relacji Wrocław Gł. - Wałbrzych Miasto zbliża się do przystanku Wrocław Grabiszyn © Kuba7033


Widok z Wzgórza Gajowickiego na Gajowice © Kuba7033


Pesa Dart ED161-010 jako IC Fredro relacji Warszawa Wsch. - Jelenia Góra jedzie szlakiem Podg. Grabiszyn - Wrocław Zachodni © Kuba7033


Widok na Szczepin z Górki Szczepińskiej © Kuba7033


Brama na Michalczyka © Kuba7033


Wyspa Słodowa i Ostrów Tumski © Kuba7033


Solaris Urbino 12 #5430 na ul. Kochanowskiego © Kuba7033

Do Lidla

Poniedziałek, 1 czerwca 2026 · dodano: 02.06.2026 | Komentarze 0

Dzień pisklaka i nie tylko

Niedziela, 31 maja 2026 · dodano: 20.06.2026 | Komentarze 2

Niedzielna wycieczka w ramach rozjazdu po 5 dniach górskich wędrówek zaczęła się od kółka wokół Pilczyckiego Stawu. Widać efekty wiosennych ptasich godów, spotkałem młode kaczki, łyskę i łabędzie. Ciekawe ile z 6 młodych łabądków przetrwa, bo w ostatnich latach pilczyckie łabędzie nie mają szczęścia do wielodzietnych rodzin.

Kacza rodzina nad Pilczyckim Stawem © Kuba7033


Łabędzia rodzina na Pilczyckim Stawie © Kuba7033


Młodziaki łąbędzi na Pilczyckim Stawie © Kuba7033


Łyska z młodym na Pilczyckim Stawie © Kuba7033

Następnie pojechałem na wały odrzańskie w kierunku Janówka.

Zając w nadodrzańskich trawach © Kuba7033

I dalej do Prężyc

Gęś nad polną sadzawką w pobliżu Brzezinki Średzkiej © Kuba7033

Mimo wczesnej pory (przed 6 rano) spotkałem tu nie tylko zwierzynę ale i dwóch rowerzystów.

Sarna na Prężyckiej Grobli © Kuba7033

Z Prężyc do Czernej, trasę tworzyłem na bieżąco. To była dobra decyzja, by z Czernej pojechać w stronę Księginic.

Bocian w okolicy Prężyc © Kuba7033


Żuraw w okolicy Czernej © Kuba7033

Potwierdzenie prawidłowości decyzji jest na poniższych zdjęciach. To moje drugie dzicze spotkanie w tym roku jak dobrze pamiętam. I pierwsze z zdjęciem.

Żurawie i dzik © Kuba7033


Zbliżenie na dzika i żurawie © Kuba7033

Z Księginic nowym asfaltem dotarłem do Głoski, następnie do Miękini.

Trzciniak z Gąsiorowa © Kuba7033


Nowa droga przez Gąsiorów © Kuba7033


Sarna z Głoski © Kuba7033


Nowa nawierzchnia i CPR z Głoski do Księginic © Kuba7033

Z Miękini przez Mrozów na Leśnicę i Jerzmanowo. Tu zaczęła się komunikacyjna część wycieczki jak zwykle. Obrodziło.

Solaris Urbino 10,5 #2026 i #2028 na pętli Leśnica © Kuba7033


Mercedes O530G C2 #8420 na pętli Leśnica © Kuba7033


Newag Griffin EU160-084 z IC Mehoffer relacji Zielona Góra Gł. - Przemyśl Gł. mija stację Wrocław Leśnica © Kuba7033


Impuls 45WE-022 jako pociąg KD Malachit relacji Lubin - Wrocław Gł. wjeżdża na stację Wrocław Leśnica © Kuba7033


Bombardier Traxx BR285 121 stoi na stacji Wrocław Leśnica © Kuba7033


Bombardier Traxx 388 065 stoi na stacji Wrocław Leśnica © Kuba7033


Pesa Elf2 48WEc-060 jako KD Sprinter Tadeusz Zastawnik relacji Wrocław Gł. - Zielona Góra mija stację Wrocław Leśnica © Kuba7033


311D-06 na stacji Wrocław Lesnica © Kuba7033


SOR BN 9.5 #021 w Parku Złotnickim © Kuba7033


Impuls 45We-024 jako KD Sprinter Nysa relacji Zgorzelec - Wrocław Gł. mija wrocławskie Złotniki © Kuba7033


Siemens Vectron 6193 493 z IC Saxonia relacji Przemyśl Gł. - Leipzig Hbf. mija wrocławskie Złotniki © Kuba7033


Pesa Elf2 48Wec-059 jako pociąg relacji Wrocław Gł. - Lubań Śl. mija wrocławskie Złotniki © Kuba7033

Na koniec jeszcze krótka przerwa w domu na małe picie i bez zmiany roweru kontynuacja trasy w odwiedziny do dziadka.

Pesa Dart ED161-007 jako IC Leśmian relacji Wrocław Gł. - Białystok mija przystanek Wrocław Szczepin © Kuba7033


Solaris Urbino 12 #5465 na ul. Pilczyckiej © Kuba7033


Solaris Urbino 12 #5428 na ul. Pilczyckiej © Kuba7033

RODOS i Jerzmanowo ✝ przedurlopowo

Poniedziałek, 25 maja 2026 · dodano: 10.06.2026 | Komentarze 3

Od jutra kilka dni przerwy od roweru mnie czeka - jadę na górski wędrówkowy urlop. Przed wyjazdem pojechałem na działkę podlać uprawy, bo na deszcz się nie zanosi, a do Wrocławia wrócę dopiero za 5 dni. 

Newag Griffin EU160-002 z IC Szkuner relacji Przemyśl Gł. - Sławno mija stację Wrocław Mikołajów © Kuba7033


EN57FPS-1725 jako pociąg relacji Wrocław Gł. - Ostrów Wlkp. wjeżdża na stację Wrocław Mikołajów © Kuba7033

Na działce pojawiły się już pierwsze kwiaty piwonii oraz pierwsze truskawki.

Pierwsze piwonie © Kuba7033


Pierwsze truskawki © Kuba7033

Z działki do domu wróciłem okrężnie przez cmentarz na Jerzmanowie, niby dzień mamy jutro, ale dziś pojechałem zajrzeć, bo jutro będę już w podróży.

Impuls 36We-014+012 jako pociąg relacji Jelenia Góra - Wrocław Gł. zbliżają się do przystanku Wrocław Grabiszyn © Kuba7033


Czapla na Jerzmanowie © Kuba7033


Bocian na Jerzmanowie © Kuba7033


Newag Dragon E6ACTab-040 i JT42M 66007 na stacji Wrocław Żerniki © Kuba7033


EU07E-370 i BR232 154 mijają stację Wrocław Żerniki © Kuba7033

Janówkowy rozjazd

Poniedziałek, 25 maja 2026 · dodano: 10.06.2026 | Komentarze 0

Trochę dziś zaspałem i przed pracą zrobiłem tylko małe kółeczko na Janówek w jedną stronę przez Stabłowice, a powrót wzdłuż Odry. Chyba byłem wymęczony wczorajszym dniem, rano bieg formowy, potem intensywna ustawka, słoneczne dobicie na Jerzmanowo. Ale na rower zawsze warto się ruszyć, więc dziś z rana nie próżnowałem.

Solaris Urbino 18 #5611 na ul. Głównej © Kuba7033


Pesa Elf2 48Wec-029 jako pociąg relacji Wrocław Gł. - Ścinawa opuszcza stację Wrocław Pracze © Kuba7033


Pesa Gama 111Ed-042 na stacji Wrocław Pracze © Kuba7033


EU07-512 z intermodalem mija stację Wrocław Pracze © Kuba7033


Łabędzia rodzina z Pracz Odrzańskich © Kuba7033


Sarna nad Bystrzycą © Kuba7033


Potrzeszcz z Maślic © Kuba7033


Lis ucieka © Kuba7033


Staw przy Rędzińskiej w porannym słońcu © Kuba7033


Irysy na stawie przy Rędzińskiej © Kuba7033

Prababka na spokojnie i Jerzmanowskie dobicie

Niedziela, 24 maja 2026 · dodano: 10.06.2026 | Komentarze 0

Dzisiaj wybrałem się na rowerową ustawkę NaSpokojnie na Prababkę. Trochę miałem obawę, czy to wypad dla mnie, byłem sam na MTB, reszta na gravelach. Na szczęście dałem radę, momentami był wycisk, momentami spokojnie. Generalnie fajna grupowa jazda, poznałem fajną leśną alternatywę do jazdy szosą przez Szczodre.

Odra i kampus PWr widziany z Kładki Zwierzynieckiej © Kuba7033


W okolicy Taczowa Małego © Kuba7033


Peleton mknie przez Wzgórza Trzebnickie © Kuba7033


Klasyk z Prababki © Kuba7033

Od grupy odłączyłem się na Psim Polu i przez Karłowice udałem się w stronę domu.

Impuls 45We-029 jako pociąg relacji Wrocław Gł. - Krotoszyn stoi na stacji Wrocław Sołtysowice © Kuba7033


Mercedes O530 C2 #7412 na ul. Osobowickiej © Kuba7033


Mercedes O530G C2 #8409 na ul. Osobowickiej © Kuba7033

Na konec stwierdziłem jeszcze, że może zajrzę do mamy na cmentarz, więc jeszcze dołożyłem sobie 16 km po polach w dość upalny dzień. To mnie wymęczyło.

Bombardier Traxx 186 261 prowadzi skład intermodalny szlakiem Wrocław Kuźniki - Wrocław Gądów © Kuba7033


Impuls 45We-021 jako pociąg KD Bornit stoi na stacji Wrocław Nowy Dwór © Kuba7033


Pesa Gama 111Ed-055 na stacji Wrocław Nowy Dwór © Kuba7033

Ale nagrodą za decyzję, aby zajrzeć na cmentarz było spotkanie grupki boćków. Taki widok we Wrocławiu to rzadkość. Zleciały się na świeżo orane pole, dobra wyżerka, całe robactwo wyszło na powierzchnię.

Bociany na żernickim polu © Kuba7033


Mercedes O530 #7356 na ul. Jerzmanowskiej © Kuba7033


JT42M 66007 na stacji Wrocław Żerniki © Kuba7033

Na RODOS przez Zajezdnię Borek

Sobota, 23 maja 2026 · dodano: 10.06.2026 | Komentarze 0

Poranne rowerowanie to nie wszystko. Na sobotnie popołudnie planowałem działkować z rodziną, ale że dziś też odbywał Dzień Otwarty Zajezdni Borek we Wrocławskim MPK to miałem dylemat jak to połączyć.

Wybrałem prostą opcję, z domu pojechałem rowerkiem na zajezdnię.

Iveco Crossway przy ul. Bystrzyckiej © Kuba7033


Mercedes O530 C2 #7447 na ul. Racławickiej © Kuba7033

Na zajezdni pospacerowałem chwilkę, pooglądałem - w sumie mało było do oglądania. Taborowo bardzo biedna ekspozycja. Nie można było też wsiadać "za kierownice" autobusów jak w poprzednich latach. Wystawione było kilka tramwajów, dwa Mercedesy i Volvo. 

Skoda 19T #3105 na Zajezdni Borek © Kuba7033

Było tez trochę zabytków, w tym chyba najbardziej charakterystyczny Maximum liczący już 124 lata.

Falkenried Maximum #325 na Zajezdni Borek © Kuba7033


Nastawnik Falkenried Maximum #325 © Kuba7033


Wnętrze Falkenried Maximum #325 © Kuba7033


Ikarus 280.70E #5325 na Zajezdni Borek © Kuba7033


Konstal 105Na #G-096 na Zajezdni Borek © Kuba7033


Konstal 105Nwr #2468 na Zajezdni Borek © Kuba7033


Konstal N #1332 na Zajezdni Borek © Kuba7033


Protram 204WrAs #2604+2603 na Zajezdni Borek © Kuba7033

Chwilkę posiedziałem sobie w Volvo, nostalgicznie, pamiętam jak seria Volvo 7x00 wprowadzała ponad 20 lat temu nową jakość na wrocławskie ulice. A teraz ostały się tylko dwa - jeden robi za promocję kampanii przeciw hejtowi, drugi został mobilnym escaperoomem.

Volvo 7700 #7035 na Zajezdni Borek © Kuba7033


Pesa 146N #3439, #3419, Skoda 16T #3009 i Mercedes Connecto #8620 na Zajezdni Borek © Kuba7033


Dwunożny Mercedes © Kuba7033


Mercedes O530 #7332 na Zajezdni Borek © Kuba7033


Mercedes O530 C2 #7488 na Zajezdni Borek © Kuba7033


Pesa 146N #3440 i Mercedes eCitaro G #6008 na Zajezdni Borek © Kuba7033

Wziąłem udział w quizie o dolnośląskich atrakcjach, zdobyłem 8/10 punktów, czyli jak na mnie słabo, ale dostałem za podobno świetny wynik worek na buty i opaskę odblaskową. Następnie zabrałem się na działkę. Popracowałem troszkę, troszkę poleżałem i porowerowałem do domu łapiąc trochę transportowych kadrów na mieście.

Solaris Urbino 12 #5414 na ul. Marchijskiej © Kuba7033


Pesa Elf2 48Wec-038 jako pociąg relacji Jelcz-Laskowice - Wrocław Gł. stoi na stacji Wrocław Mikołajów © Kuba7033


Pesa Elf2 48Wec-024 jako pociąg "Ryszard Szurkowski" relacji Krotoszyn - Wrocław Gł. wjeżdża na stację Wrocław Mikołajów © Kuba7033


Impuls 36Weh-015 jako pociąg relacji Trzebnica - Świdnica Miasto wjeżdża na stację Wrocław Mikołajów © Kuba7033


Newag Griffin EU160-087 z IC Mickiewicz relacji Białystok - Wrocław Gł. wjeżdża na stację Wrocław Mikołajów © Kuba7033


EN57AL-2116+2104 jako pociąg relacji Wrocław Gł. - Leszno wjeżdża na stację Wrocław Mikołajów © Kuba7033


EN57AL-2116+2104 jako pociąg relacji Wrocław Gł. - Leszno stoi na stacji Wrocław Mikołajów © Kuba7033


Impuls 45We-019 jako pociąg relacji Rawicz - Międzylesie stoi na stacji Wrocław Mikołajów © Kuba7033


MAN Lion's City G #4618 na ul. Lotniczej © Kuba7033

Ptasi ranek

Sobota, 23 maja 2026 · dodano: 10.06.2026 | Komentarze 2

Na początek soboty zrobiłem sobie kółeczko na Pola Irygacyjne, następnie do Szewc i wałami Widawy przez Szymanów do Wrocławia. O dziwo dziś miałem farta do fotografii ptaków - sporo ich wleciało mi w kadr. Koeljowo tez wycieczka obrodziła. Takze zamiast pisać, bogata fotorelacja.

Mercedes O530 C2 #7432 skręca z ul. Milenijnej w Popowicką © Kuba7033


Solaris Urbino 12 #5434 na pętli Osobowice © Kuba7033


Bażant z Rędzina © Kuba7033


Bażanty na rędzińskiej grobli © Kuba7033


Żurawie z pól irygacyjnych © Kuba7033


Kolejne żurawie na polach irygacyjnych © Kuba7033


EN57AL-2114+2109 jako pociąg relacji Leszno - Wrocław Gł. wjeżdża na przystanek Wrocław Świniary © Kuba7033


EN57AL-2114+2109 jako pociąg relacji Leszno - Wrocław Gł. stoi na przystanku Wrocław Świniary © Kuba7033


EN57AL-2116+2104 jako pociąg relacji Wrocław Gł. - Poznań Gł. wjeżdża na przystanek Wrocław Świniary © Kuba7033


EN57AL-2116+2104 jako pociąg relacji Wrocław Gł. - Poznań Gł. opuszcza przystanek Wrocław Świniary © Kuba7033


EN57FPS-1695+1615 jako pociąg relacji Leszno - Wrocław Gł. zbliża się do granic Wrocławia © Kuba7033


EN57FPS-1695+1615 jako pociąg relacji Leszno - Wrocław Gł. wjechał w granice Wrocławia © Kuba7033


EP07-390 z pociągiem IC Halny relacji Poznań Gł. - Zakopane mija przystanek Szewce © Kuba7033


Wilga w Szewcach © Kuba7033


Newag Griffin EU160-051 z IC Mamry relacji Wrocław Gł. - Olsztyn Gł. mija przystanek Szewce © Kuba7033


BR232 239 mija przystanek Szewce © Kuba7033


Class66 66173 z TEM2-140 mija przystanek Szewce © Kuba7033


Sarny w okolicy Szewc © Kuba7033


Sarna nad Widawą © Kuba7033


Sarna na nadwidawskim polu © Kuba7033


Ptak na suchej gałęzi © Kuba7033


Gąsiorek z Szymanowa © Kuba7033


Trzciniak nad Widawą © Kuba7033


Czarny kot z Szymanowa © Kuba7033


Pleszka z Osobowic © Kuba7033


Class66 66173 z TEM2-140 stoi na stacji Wrocław Osobowice © Kuba7033


Sarny na Osobowicach © Kuba7033


Mercedes O530 C2 #7418 na pętli Ślazowa © Kuba7033


Czapla na zimowisku barek © Kuba7033


Pesa 2010Nw #3208 na ul. Popowickiej © Kuba7033

Piątkowo po Dolinie Bystrzycy i Strzegomki

Piątek, 22 maja 2026 · dodano: 07.06.2026 | Komentarze 2

Na rozpoczęcie weekendu w piątkowe popołudnie zrobiłem trasę do Nowej Wsi Kąckiej. Do Kątów pojechałem jak zwykle przez Żerniki, Jerzmanowo.

Pesa Elf2 48Wec-028 jako pociąg relacji Rudna Gwizdanów - Wrocław Gł. stoi na stacji Wrocław Żerniki © Kuba7033

Pokręciłem się po Samotworskich Polach, dalej do Małkowic, Sadowic

Szuter koło Samotworu © Kuba7033


EP07P-2003 z pociągiem "Kamieńczyk" relacji Szklarska Poręba Grn. - Poznań Gł. mija tzw. Dolinę Czterech Mostów © Kuba7033

Od Sadowic lasem wzdłuż Bystrzycy. Trasa była przyjemna z pożytecznym, w kieszonce miałem austriacki serek kupiony na delegacji, w Katach dostarczyłem go do zamawiającej i pojechałem zajrzeć na stację kolejową. W Katach rzadko jest tu pusto.

Bombardier Traxx 186 943 na stacji Kąty Wrocławskie © Kuba7033


ET22-1148 na stacji Kąty Wrocławskie © Kuba7033


Newag Griffin EU160-006 z IC Pomorzanin relacji Jelenia Góra - Gdynia Gł. mija stację Kąty Wrocławskie © Kuba7033

Dalej kierunek Piotrowice przez Sokolniki.

Droga z Nowej Wsi Kąckiej do Kozłowa © Kuba7033


Pesa Elf2 48Wec-055 jako pociąg relacji Wałbrzych Miasto - Wrocław Gł. mija Nową Wieś Kącką © Kuba7033


Ślęża widziana z okolic Kozłowa © Kuba7033

Z Piotrowic wróciłem przez Szymanowice i Wilków Średzki do Chmielowa. Chyba pierwszy raz jechałem tak w tę stronę. Fajna odmiana i dobre widoki.

Ślęża na tle Piotrowic © Kuba7033


Góry Sowie widziane z okolic Chmielowa © Kuba7033


Droga do Chmielowa © Kuba7033

Wycieczka dziś mało przyrodnicza wyszła, głównie kolejowa. Ale dwa spotkania zrobiły mi dzień - najpierw lis, który przebiegł drogę. Był tak zajęty wędrówką, ze mnie nawet nie zauważył.

Lis w okolicy Bogdaszowic © Kuba7033

A kawałek dalej w małym lasku po drodze w biały dzień wędrował jeż. Dokładnie obejrzał mój rower, jakby oswojony.

Jeż na leśnej drodze © Kuba7033


Leśna jeżowa droga © Kuba7033

Do Wrocławia dalej jechałem przez Gałów, Lutynię i Las Ratyński.

Wóz OSP w Gałowie © Kuba7033

Na koniec zajrzałem do Leśnicy i przez Złotniki wróciłem do domu. W Leśnicy czekał na odjazd dość wyjątkowy, choć kilkanaście dni temu również przeze mnie napotkany pociąg. Ale trafiły się tez bardziej typowe pociągi dla tutejszych stacji.

Solaris Urbino 10,5 #2030 na ul. Trzmielowickiej © Kuba7033


ET22-884 i SM42-7763 na stacji Wrocław Leśnica © Kuba7033


ST44-1229 mija stację Wrocław Leśnica © Kuba7033

Impuls 36We-016+011 jako KD Sprinter Kaczawa relacji Wrocław Gł. - Zgorzelec mijają stację Wrocław Leśnica © Kuba7033


Pesa Elf2 48Wec-041 jako KD Sprinter Jan Wyżykowski relacji Głogów - Wrocław Gł. mija stację Wrocław Żerniki © Kuba7033


Impuls 45We-021 jako pociąg relacji Wrocław Gł. - Lubin opuszcza stację Wrocław Żerniki © Kuba7033


EU07-370 i BR232-154 na stacji Wrocław Żerniki © Kuba7033