Info

Więcej o mnie.














Moje rowery
Wykres roczny

Archiwum bloga
- 2025, Lipiec32 - 58
- 2025, Czerwiec36 - 96
- 2025, Maj41 - 94
- 2025, Kwiecień37 - 69
- 2025, Marzec45 - 111
- 2025, Luty29 - 87
- 2025, Styczeń27 - 54
- 2024, Grudzień30 - 86
- 2024, Listopad24 - 42
- 2024, Październik30 - 55
- 2024, Wrzesień19 - 27
- 2024, Sierpień33 - 67
- 2024, Lipiec50 - 94
- 2024, Czerwiec38 - 89
- 2024, Maj30 - 64
- 2024, Kwiecień24 - 69
- 2024, Marzec29 - 62
- 2024, Luty31 - 50
- 2024, Styczeń25 - 40
- 2023, Grudzień23 - 32
- 2023, Listopad26 - 36
- 2023, Październik21 - 24
- 2023, Wrzesień20 - 22
- 2023, Sierpień38 - 46
- 2023, Lipiec62 - 68
- 2023, Czerwiec59 - 65
- 2023, Maj48 - 50
- 2023, Kwiecień32 - 50
- 2023, Marzec27 - 39
- 2023, Luty17 - 17
- 2023, Styczeń28 - 23
- 2022, Grudzień35 - 11
- 2022, Listopad24 - 29
- 2022, Październik28 - 40
- 2022, Wrzesień28 - 39
- 2022, Sierpień28 - 34
- 2022, Lipiec28 - 46
- 2022, Czerwiec31 - 50
- 2022, Maj31 - 55
- 2022, Kwiecień23 - 46
- 2022, Marzec32 - 49
- 2022, Luty24 - 33
- 2022, Styczeń20 - 20
- 2021, Grudzień25 - 26
- 2021, Listopad25 - 19
- 2021, Październik25 - 29
- 2021, Wrzesień32 - 27
- 2021, Sierpień28 - 27
- 2021, Lipiec37 - 39
- 2021, Czerwiec32 - 33
- 2021, Maj31 - 46
- 2021, Kwiecień26 - 30
- 2021, Marzec28 - 21
- 2021, Luty22 - 12
- 2021, Styczeń24 - 13
- 2020, Grudzień29 - 25
- 2020, Listopad22 - 32
- 2020, Październik29 - 14
- 2020, Wrzesień32 - 8
- 2020, Sierpień33 - 1
- 2020, Lipiec29 - 9
- 2020, Czerwiec27 - 7
- 2020, Maj26 - 9
- 2020, Kwiecień17 - 14
- 2020, Marzec25 - 10
- 2020, Luty29 - 2
- 2020, Styczeń24 - 3
- 2019, Grudzień31 - 2
- 2019, Listopad25 - 5
- 2019, Październik38 - 11
- 2019, Wrzesień33 - 8
- 2019, Sierpień23 - 3
- 2019, Lipiec23 - 7
- 2019, Czerwiec34 - 0
- 2019, Maj39 - 17
- 2019, Kwiecień35 - 0
- 2019, Marzec35 - 2
- 2019, Luty30 - 0
- 2019, Styczeń30 - 0
- 2018, Grudzień31 - 0
- 2018, Listopad33 - 0
- 2018, Październik26 - 0
- 2018, Wrzesień33 - 1
- 2018, Sierpień27 - 0
- 2018, Lipiec45 - 0
- 2018, Czerwiec43 - 2
- 2018, Maj35 - 0
- 2018, Kwiecień34 - 0
- 2018, Marzec19 - 0
- 2018, Luty5 - 0
- 2018, Styczeń10 - 0
- 2017, Grudzień23 - 2
- 2017, Listopad30 - 0
- 2017, Październik30 - 0
- 2017, Wrzesień30 - 0
- 2017, Sierpień37 - 0
- 2017, Lipiec28 - 0
- 2017, Czerwiec39 - 0
- 2017, Maj47 - 0
- 2017, Kwiecień35 - 0
- 2017, Marzec25 - 0
- 2017, Luty18 - 0
- 2017, Styczeń35 - 0
- 2016, Grudzień35 - 2
- 2016, Listopad36 - 0
- 2016, Październik37 - 0
- 2016, Wrzesień33 - 0
- 2016, Sierpień22 - 1
- 2016, Lipiec40 - 0
- 2016, Czerwiec40 - 0
- 2016, Maj40 - 0
- 2016, Kwiecień37 - 0
- 2016, Marzec26 - 0
- 2016, Luty25 - 1
- 2016, Styczeń26 - 6
- 2015, Grudzień28 - 1
- 2015, Listopad25 - 6
- 2015, Październik33 - 1
- 2015, Wrzesień15 - 0
- 2015, Sierpień20 - 0
- 2015, Lipiec34 - 3
- 2015, Czerwiec34 - 0
- 2015, Maj35 - 8
- 2015, Kwiecień29 - 7
- 2015, Marzec26 - 1
- 2015, Luty22 - 3
- 2015, Styczeń27 - 2
- 2014, Grudzień22 - 1
- 2014, Listopad21 - 1
- 2014, Październik17 - 2
- 2014, Wrzesień32 - 4
- 2014, Sierpień31 - 2
- 2014, Lipiec14 - 1
- 2014, Czerwiec17 - 3
- 2014, Maj8 - 0
- 2014, Kwiecień10 - 2
- 2014, Marzec13 - 3
- 2014, Luty17 - 2
- 2014, Styczeń6 - 0
- 2013, Grudzień10 - 5
- 2013, Listopad6 - 2
- 2013, Październik18 - 0
- 2013, Wrzesień28 - 1
- 2013, Sierpień27 - 0
- 2013, Lipiec15 - 1
- 2013, Czerwiec13 - 8
- 2013, Maj14 - 3
- 2013, Kwiecień18 - 5
- 2013, Marzec7 - 5
- 2013, Luty6 - 0
- 2013, Styczeń4 - 0
- 2012, Grudzień5 - 0
- 2012, Listopad7 - 2
- 2012, Październik22 - 1
- 2012, Wrzesień4 - 3
- 2012, Sierpień20 - 2
- 2012, Lipiec21 - 4
- 2012, Czerwiec25 - 3
- 2012, Maj18 - 0
- 2012, Kwiecień11 - 3
- 2012, Marzec14 - 5
- 2012, Luty5 - 0
- 2012, Styczeń5 - 2
- 2011, Grudzień4 - 3
- 2011, Listopad10 - 2
- 2011, Październik10 - 0
- 2011, Wrzesień17 - 0
Dane wyjazdu:
16.40 km
0.00 km teren
00:48 h
20.50 km/h:
Maks. pr.:27.40 km/h
Temperatura:
HR max: (%)
HR avg: (%)
Podjazdy: m
Kalorie: kcal
Rower:Kross Level A2 2008
Wzdłuż Kosmonautów i Magnolia
Czwartek, 27 czerwca 2024 · dodano: 12.07.2024 | Komentarze 2
Od dziś zaczynam miesiączną serię prawie codzinnych jazd wzdłuż ul. Kosmonautów. Po drodze nie raz spotkam jakiś pociąg, bo trasa wiedzie przez przystanek Wrocław Stadion.
Impuls 31We-020 i Pesa Elf2 48Wec-034 na przystanku Wrocław Stadion © Kuba7033

Isuzu Cityport #4705 na ul. Kosmonautów © Kuba7033

Pesa Elf2 48Wec-031 mija wrocławskie glinianki © Kuba7033
Dane wyjazdu:
13.38 km
0.00 km teren
00:40 h
20.07 km/h:
Maks. pr.:34.50 km/h
Temperatura:
HR max: (%)
HR avg: (%)
Podjazdy: m
Kalorie: kcal
Rower:Kross Level A2 2008
DPD
Środa, 26 czerwca 2024 · dodano: 12.07.2024 | Komentarze 3
Dojazd do pracy urozmaicony kolejowymi kadrami.
Bombardier Traxx E186 245-7 jedzie wzdłuż ul. Bystrzyckiej © Kuba7033

Impuls 31We-024 opuszcza stację Wrocław Kuźniki © Kuba7033
Dane wyjazdu:
13.35 km
0.00 km teren
00:38 h
21.08 km/h:
Maks. pr.:33.40 km/h
Temperatura:
HR max: (%)
HR avg: (%)
Podjazdy: m
Kalorie: kcal
Rower:Kross Level A2 2008
DPD
Wtorek, 25 czerwca 2024 · dodano: 27.06.2024 | Komentarze 0
Dane wyjazdu:
56.79 km
23.70 km teren
02:43 h
20.90 km/h:
Maks. pr.:31.90 km/h
Temperatura:
HR max: (%)
HR avg: (%)
Podjazdy: m
Kalorie: kcal
Rower:Kross Level A2 2011
Czaplowe spotkania
Poniedziałek, 24 czerwca 2024 · dodano: 12.07.2024 | Komentarze 6
Rano zrobiłem super fotkę czapli, wtedy jeszcze nie wiedziałem, że wpadnę na pomysł kolejnej rowerowej trasy dziś i zakończony się ona kolejnymi czaplowymi spotkaniami dziś, choć już nie tak bliskimi.Po południu nie miałem co robić i zdecydowałem się pojechać w okolicy wsi Wieściszów po kolejny kwadrat, który pominąłem podczas wycieczki kilka tygodni temu ze względu na nieprzejezdną leśną drogę.
W kierunku Wieściszowa musiałem przejechać cały Wrocław - ruszyłem nad Odrę, by pokonać miasto walami. Na Pilczycach mile zaskoczenie - pas do prawoskrętu w Hutniczą zamienił się w pas rowerowy (tylko ta bauma, ehh), ale zniknął rowerowy teleport i dość niebezpieczny punkt.

Nowa organizacja ruchu na skrzyżowaniu ul. Pilczyckiej i Hutniczej © Kuba7033

Mercedes O530 C2 #7422 na ul. Pilczyckiej © Kuba7033
Jadąc wałem wzdłuż Osobowickiej nie sposób nie zrobić kilku autobusowych kadrów.

Mercedes O530 C2 #7409 zjeżdża z Mostu Milenijnego na ul. Osobowicką © Kuba7033

Mercedes eCitaro O530G #6004 skręca z ul. Łużyckiej w Osobowicką © Kuba7033

Mercedes eCitaro O530G #6002 na ul. Osobowickiej © Kuba7033

Solaris Urbino 12 #5424 na Moście Osobowickim © Kuba7033

Mercedes O530G C2 #8474 na ul. Żmigrodzkiej © Kuba7033

Mercedes Connecto #9555 na ul. Żmigrodzkiej © Kuba7033
Pierwszą na tej wycieczce czaplę napotkałem tuż przy Moście Trzebnickim

Czapla przy Moście Trzebnickim © Kuba7033

6Dg-208 wjeżdża na kolejowy Most Warszawski © Kuba7033
A kolejne przy Mostach Warszawskich i na Bartoszowicach

Czapla przy Moście Warszawskim © Kuba7033

Czapla nad kanałem żeglugowym © Kuba7033

Dwie czaple na Odrze przy Jazie Barsztoszowice © Kuba7033
Wzdłuż Odry jechałem do Kamieńca Wrocławskiego, tam odbiłem na północ w kierunku Widawy.

Krowa łaciata w Łanach © Kuba7033

Czarna krowa w Łanach © Kuba7033
Niby 24.06 a tu żniwa już. To fajnie, bo zwierzyna się nie chowa w zbożu i można łatwiej coś wypatrzeć.

Lis na ściernisku w pobliżu Nadolic Małych © Kuba7033

Po pierwszych żniwach w okolicy Nadolic Małych © Kuba7033
Na powyżsyzm ściernisku był tylko ten lisek, super kadr wyszedł, poczekałem chwilkę z nadzieją, ze coś jeszcze wyjdzie, ale cisza, pojechałem dalej.

Odnowiona stodoła w Nadolicach Małych © Kuba7033

Pesa Elf2 48Wec-037 wjeżdża na przystanek Nadolice Małe © Kuba7033

Osioł i kucyk w Nadolicach Małych © Kuba7033
Dotarłem nad Widawę, droga którą miałem jechać po kwadrat okazała się na prywatnej posesji za bramą, wybrałem inną, wzdłuż rzeki. Kwadrat zaliczony, można wracać do domu.

Nad Widawą w okolicy Wieściszowa © Kuba7033
Wróciłem wzdłuż Widawy do Psiego Pola, potem przez Sołtysowice z małym kolejowym fotostopem.

Widawa koło Wieściszowa © Kuba7033

Pesa Elf2 48Wec-037 wjeżdża na stację Wrocław Sołtysowice © Kuba7033

EP07-1010 z IC Konopnicka mija stację Wrocław Sołtysowice © Kuba7033

EN57-1278 na stacji Wrocław Sołtysowice © Kuba7033
10 min przerwy i taki ruch, na koniec jeszcze z bardzo rzadko używanej łącznicy między Sołtysowicami a Osobowicami wyłonił się DE6400 (ten sam którego rano na Praczach spotkałem - lok nie próżnuje) z składem towarowym i zaczął manewry w stacji.

DE6400-6458 wprowadza skład na stację Wrocław Sołtysowice z LK292 © Kuba7033
Wróciłem nad Odrę przy Mostach Warszawskich, a tu kolejne czaple, potem kolejne przy śluzie na Osobowicach.

Czaple przy kolejowym Moście Warszawskim © Kuba7033

Impuls 36Weh-012 i 36We-015 na Moście Warszawskim © Kuba7033

Czapla na Śluzie Osobowice I © Kuba7033

Czapla na Śluzie Osobowice II © Kuba7033

Czapla na Śluzie Osobowice III © Kuba7033

Mercedes O530 C2 #7409 na ul. Bałtyckiej © Kuba7033
Udana wycieczka, dobrze, ze drugi raz się dziś ruszyłem. Nowe miejsce odwiedzone 0 choć to jeden z tych kwadratow, w których jest się raz, bo nic tam nie ma, zadnej rpzelotowej drogi itp.
Kategoria przyroda
Dane wyjazdu:
28.47 km
19.00 km teren
01:27 h
19.63 km/h:
Maks. pr.:32.60 km/h
Temperatura:
HR max: (%)
HR avg: (%)
Podjazdy: m
Kalorie: kcal
Rower:Kross Level A2 2011
Janówek z rana
Poniedziałek, 24 czerwca 2024 · dodano: 10.07.2024 | Komentarze 2
Na dobry początek tygodnia poranna trasa na Janówek. Przejażdżka zaczęta tradycyjnie spotkaniem pierwszego pociągu na przystanku Wrocław Stadion (4:46 pociąg relacji Ścinawa - Wrocław Główny). Potem część przyrodnicza - spotkanie z czaplą, trafiłem też na zające. Klasycznie były również sarny. Potem wizyta na stacji Wrocław Pracze. Tu spotkanie z lokiem DE6400, którego spotkałem tego dnia jeszcze później - ale o tym w innym wpisie.Z Pracz powrót wzdłuż Odry i moje najlepsze w tym roku jak i chyba w życiu również z czaplą - nie bała się, dała się fotografować z bliska. Wtedy również nie wiedziałem, że to będzie bardzo czaplowy dzień. Ale o tym również w innym wpisie.
Niestety na koniec trasy spotkałem samotnego łabędzia na Pilczycach - jak się później dowiedziałem, została samica, samiec zdechł. Młody co prawda nie był, są teorie o otruciu - dziwne, że tylko jednego trafiło? Ta rodzina ostatnio szczęścia nie miała, w zeszłym roku straciła cały lęg, w tym roku było 6 młodych (podobnie jak rok temu). Do dziś żyją dwa. Teraz łabędzica została sama z młodymi.

Impuls 36We-014 na przystanku Wrocław Stadion © Kuba7033

Czapla w Parku Świetlików © Kuba7033

Sarna i kot na wale w okolicy Maślic Wielkich © Kuba7033

Zając nad Odrą © Kuba7033

Sarna nad Odrą © Kuba7033

Zając na Praczach Odrzańskich © Kuba7033

Sarna na polu w pobliżu Pracz Odrzańskich © Kuba7033

Mercedes O530G C2 #8482 na ul. Janowskiej © Kuba7033

Sarna przy ul. Janowskiej © Kuba7033

Zając na Janówku © Kuba7033

Kwitnący wał na Janówku © Kuba7033

Sarna przy ul. Janowskiej © Kuba7033

Mercedes O530G C2 #8435 na ul. Janowskiej © Kuba7033

EN57FPS-1575 opuszcza stację Wrocław Pracze © Kuba7033

DE6400-6458 na stacji Wrocław Pracze © Kuba7033

Isuzu Cityport #4713 na pętli Pracze Odrzańskie © Kuba7033

Zając nad Odrą w pobliżu Pracz Odrzańskich © Kuba7033

Czapla w Parku Świetlików © Kuba7033

MAN Lion's City #4412 na pętli Tarczyński Arena Krolewiecka © Kuba7033

Pesa Elf2 48Wec-025 wjeżdża na przystanek Wrocław Stadion © Kuba7033

Wdowia łabędzica z młodymi na Pilczycach © Kuba7033
Kategoria przyroda
Dane wyjazdu:
80.96 km
17.00 km teren
04:01 h
20.16 km/h:
Maks. pr.:32.50 km/h
Temperatura:
HR max: (%)
HR avg: (%)
Podjazdy: m
Kalorie: kcal
Rower:Kross Level A2 2011
Po kwadrat do Wierzbic
Niedziela, 23 czerwca 2024 · dodano: 08.07.2024 | Komentarze 6
Dzisiaj rano pojechałem na szybko uzupełnić brakujący kwadrat w okolic Wierzbic i Cieszyc. Pominąłem go podczas ostatniej jazdy w okolicy, ponieważ nie zauważyłem drogi do skrętu - pojechałem główną na pamięć. Jak się okazało, nic dziwnego, drogi nie było. Więc wybrałem inną, taką co istniała, ale była nieco zarośnięta. Przejechałem, kwadrat zaliczony.Z ciekawostek spotkałem lisa, 3 zające i miałem okazję oglądać krajobrazy okolic Kobierzyc i Gniechowic w pięknym porannym słońcu.

Impuls 45We-029 na stacji Wrocław Smolec © Kuba7033

Ślęża widziana z okolic Biskupic Podgórnych © Kuba7033

Lis w okolicy Krzyżowic © Kuba7033

Droga z Racławic Wielkich do Królikowic © Kuba7033

Wróbel koło Wilczyc © Kuba7033

Impuls 36Weh-012 na tle Ślęży w Wilczycach © Kuba7033

Droga polna w pobliżu Cieszyc © Kuba7033

Ślęża widziana z okolic Solnej © Kuba7033

VDL Futura FHD2 w Olbrachtowicach © Kuba7033

Myszołów i wrony w okolicy Mirosławic © Kuba7033

Polna droga z Zachowic do Krobielowic © Kuba7033

Polna droga w okolicy Strzeganowic © Kuba7033

Zające w pobliżu Sadkowa © Kuba7033

Bocian na Jerzemanowie © Kuba7033

Solaris Urbino 12 #5443 na ul. Jerzmanowskiej © Kuba7033

MAN Lion's City G #4614 na ul. Jerzmanowskiej © Kuba7033
Kategoria przyroda, po szosach, Dolina Bystrzycy
Dane wyjazdu:
8.01 km
0.00 km teren
00:25 h
19.22 km/h:
Maks. pr.:28.70 km/h
Temperatura:
HR max: (%)
HR avg: (%)
Podjazdy: m
Kalorie: kcal
Rower:Kross Level A2 2008
Magnolia
Sobota, 22 czerwca 2024 · dodano: 08.07.2024 | Komentarze 0
Sobotni poranek zleciał na domowych obowiązakch, czyli zakupach. Po drodze dwa komunikacyjne kadry, w tym jeden zdefektowany Mesiek na Lotniczej.
Mercedes O530 #7325 na ul. Lotniczej © Kuba7033

Solaris Urbino 12 #5426 na ul. Legnickiej © Kuba7033
Dane wyjazdu:
13.41 km
0.00 km teren
00:37 h
21.75 km/h:
Maks. pr.:32.30 km/h
Temperatura:
HR max: (%)
HR avg: (%)
Podjazdy: m
Kalorie: kcal
Rower:Kross Level A2 2008
DPD
Piątek, 21 czerwca 2024 · dodano: 08.07.2024 | Komentarze 2
Dziś trochę inny dzień w pracy - zakończony weselem kolegi z biura. Z imprezy wrociłem trochę wcześniej, tzn. chwilę przed pólnocą - oczywiście rowerem. Po drodze spotkanie z ostatnim piątkowym pociągiem na przystanku Wrocław Grabiszyn.
Impuls 36We-016 na przystanku Wrocław Grabiszyn jako KD Sprinter Trójgarb relacji Wałbrzych Główny - Wrocław Główny © Kuba7033
Dane wyjazdu:
31.62 km
11.60 km teren
01:37 h
19.56 km/h:
Maks. pr.:34.60 km/h
Temperatura:
HR max: (%)
HR avg: (%)
Podjazdy: m
Kalorie: kcal
Rower:Kross Level A2 2011
Lisie spotkania na polach irygacyjnych
Czwartek, 20 czerwca 2024 · dodano: 08.07.2024 | Komentarze 4
Czwartkowy świt spędziłem na Moście Milenijnym - jeszcze jest ten czas, gdy nocne autobusy można spotkać za widna.
Mercedes O530 C2 #7439 i #7434 na Moście Milenijnym © Kuba7033

Mercedes O530 C2 #7415 i Solaris Urbino 12 #5411 na Moście Milenijnym © Kuba7033

Mercedes O530 #7344 na ul Nowaka-Jeziorańskiego © Kuba7033

Mercedes O530G #8330 na ul Nowaka-Jeziorańskiego © Kuba7033

Solaris Urbino 12 #5420 i Mercedes O530G #8330 na Moście Milenijnym © Kuba7033

Mercedes O530G C2 #8448 na Moście Milenijnym © Kuba7033

Mercedes O530G C2 #8528 na ul. Nowaka-Jeziorańskiego © Kuba7033

Solaris Urbino 12 #5431 na ul. Nowaka-Jeziorańskiego © Kuba7033
Po komunikacyjnej sesji udałem się na kółko przez Lipe Piotrowską, wzdłuż Widawy na Świniary i dalej na pola irygacyjne ponownie na Most Milenijny. Po drodze spotkałem trochę zwierzyny

Koziołek przy ul. Ćwiczebnej © Kuba7033

Parka bażantów na ul. Lipskiej © Kuba7033
Przy stacji na Osobowicach spotkałem pierwszego dziś lisa i jak się później okazało nie ostatniego dziś.

Lis i bocian na polach irygacyjnych © Kuba7033

Pesa Elf2 48Wec-043 na stacji Wrocław Osobowice © Kuba7033

Solaris Urbino 12 #5415 na pętli Pracze Widawskie © Kuba7033

Zając na wale nad Widawą © Kuba7033

EN57-1485 na przystanku Wrocław Świniary © Kuba7033

Żuraw w pobliżu Świniar © Kuba7033

Odlatujący żuraw © Kuba7033

Sarna na polach irygacyjnych © Kuba7033
Pod koniec trasy przez pola spotkałem lisa, za chwilę po drugiej stronie kolejnego lisa, potem jeszcze jednego i na koniec jeszcze jednego.

Krajobraz pól irygacyjnych © Kuba7033

Lis na polach irygacyjnych © Kuba7033

Sarna i lis na polach irygacyjnych © Kuba7033

Czapla na polach irygacyjnych © Kuba7033

Lis na polach irygacyjnych © Kuba7033

EN57-2035 opuszcza stację Wrocław Osobowice © Kuba7033
Na koniec na Osobowicach spotkanie z sarnami i kotem

Sarna przy ul. Ślazowej © Kuba7033

Sarny się wylegują © Kuba7033

Solaris Urbino 12 #5423 na ul. Ślazowej © Kuba7033

Kot na Ślazowej © Kuba7033
Dziś przedostatni dzień zatramwaju na Osobowice, od soboty parkowanie na torowisku tutaj będzie niedozwolone. Po dwóch latach remontów wrócą tu tramwaje.

Mercedes O530 C2 #7427 i O530 #7313 na pętli Osobowice © Kuba7033

Solaris Urbino 12 #5422 i Mercedes O530 C2 #7427 na ul. Osobowickiej © Kuba7033
Dane wyjazdu:
17.17 km
0.00 km teren
00:51 h
20.20 km/h:
Maks. pr.:28.70 km/h
Temperatura:
HR max: (%)
HR avg: (%)
Podjazdy: m
Kalorie: kcal
Rower:Kross Level A2 2008
DPD i miasto
Środa, 19 czerwca 2024 · dodano: 04.07.2024 | Komentarze 2
Powrót z pracy okrężnie przez miasto wzbogacony takim trochę dziwnym autobusowym kadrem.
Mercedes O530G C2 #8414 i #8425 na ul. Legnickiej © Kuba7033