Info

avatar Ten blog rowerowy prowadzi Kuba7033 z miasteczka Wrocław. Mam przejechane z Bikeblogiem 121386.55 kilometrów w tym 26266.79 w terenie. Jeżdżę z prędkością średnią 19.01 km/h i się wcale nie chwalę.
Więcej o mnie.

baton rowerowy bikestats.pl button stats bikestats.pl button stats bikestats.pl button stats bikestats.pl button stats bikestats.pl button stats bikestats.pl button stats bikestats.pl button stats bikestats.pl button stats bikestats.pl button stats bikestats.pl button stats bikestats.pl button stats bikestats.pl button stats bikestats.pl button stats bikestats.pl

Wykres roczny

Wykres roczny blog rowerowy Kuba7033.bikestats.pl

Archiwum bloga

Wpisy archiwalne w kategorii

przyroda

Dystans całkowity:60989.23 km (w terenie 21418.84 km; 35.12%)
Czas w ruchu:3227:25
Średnia prędkość:18.88 km/h
Maksymalna prędkość:60.40 km/h
Liczba aktywności:1317
Średnio na aktywność:46.31 km i 2h 27m
Więcej statystyk
Dane wyjazdu:
46.91 km 20.20 km teren
02:24 h 19.55 km/h:
Maks. pr.:36.50 km/h
Temperatura:
HR max: (%)
HR avg: (%)
Podjazdy: m
Kalorie: kcal

Listopadowa kąpiel leśna

Piątek, 7 listopada 2025 · dodano: 07.11.2025 | Komentarze 0

Słoneczne popołudnie piątkowe wykorzystałem na kółeczko po Lesie Mokrzańskim i Mrozowskim. W lesie widać już późną jesień, resztki kolorowych drzew, prawie wszystkie liście na ziemi.

Trasę zacząłem od wizyty na przystanku Wrocław Stadion. Tutaj spotkanie z nowym Elfem, w ruchu chyba od kilku dni, data rewizji 29.10.2025.
Pesa Elf2 48Wec-053 opuszcza stację Wrocław Kuźniki
Pesa Elf2 48Wec-053 opuszcza stację Wrocław Kuźniki © Kuba7033

Impuls 45We-019 zbliża się do przystanku Wrocław Stadion
Impuls 45We-019 zbliża się do przystanku Wrocław Stadion © Kuba7033

Dalej na Marszowice do Lasu Mokrzańskiego.
W Lesie Mokrzańskim
W Lesie Mokrzańskim © Kuba7033

Potem prosto do Mrozowskiego - najpierw część na północ od wsi Mrozów.
W Lesie Mrozowskim I
W Lesie Mrozowskim I © Kuba7033

W Lesie Mrozowskim II
W Lesie Mrozowskim II © Kuba7033

A następnie do części na południe od Mrozowa.
W Lesie Mrozowskim III
W Lesie Mrozowskim III © Kuba7033

W Lesie Mrozowskim IV
W Lesie Mrozowskim IV © Kuba7033

Na koniec zajazd przez Ratyń na jerzmanowski cmentarz do mamy. Gdyby nie choroba, dziś byłyby jej 61. urodziny :( A już 4 miesiące jej nie ma z nami.
Solaris Urbino 12 #2016 na ul. Miodowej
Solaris Urbino 12 #2016 na ul. Miodowej © Kuba7033

Na koniec jeszcze przed zachodem spotkanie z Vectronem na Żernikach.
Siemens Vectron 193 376 na stacji Wrocław Żerniki
Siemens Vectron 193 376 na stacji Wrocław Żerniki © Kuba7033
Kategoria przyroda


Dane wyjazdu:
40.55 km 14.00 km teren
01:57 h 20.79 km/h:
Maks. pr.:32.90 km/h
Temperatura:
HR max: (%)
HR avg: (%)
Podjazdy: m
Kalorie: kcal

Prężycki jesienny poranek

Sobota, 18 października 2025 · dodano: 25.10.2025 | Komentarze 2

Sobotę zacząłem od wycieczki do Prężyc. Początek trasy miał być wałami wzdłuż Odry.
Pesa Elf2 48Wec-028 na przystanku Wrocław Stadion
Pesa Elf2 48Wec-028 na przystanku Wrocław Stadion © Kuba7033

Mercedes O530 C2 #7415 na pętli Tarczyński Arena Królewiecka
Mercedes O530 C2 #7415 na pętli Tarczyński Arena Królewiecka © Kuba7033

Mercedes O530 #7353 na pętli Tarczynski Arena Królewiecka
Mercedes O530 #7353 na pętli Tarczynski Arena Królewiecka © Kuba7033

Mercedes O530 C2 #7448 na pętli Rędzińska
Mercedes O530 C2 #7448 na pętli Rędzińska © Kuba7033

Ul. Ślęzoujście w porannym świetle
Ul. Ślęzoujście w porannym świetle © Kuba7033

Maślicki wał w porannym jesiennym świetle
Maślicki wał w porannym jesiennym świetle © Kuba7033

Zielone Wzgórze w porannym jesiennym świetle
Zielone Wzgórze w porannym jesiennym świetle © Kuba7033

Odra na Maślicach w porannym jesiennym świetle
Odra na Maślicach w porannym jesiennym świetle © Kuba7033

Żurawie na Praczach Odrzańskich
Żurawie na Praczach Odrzańskich © Kuba7033

Widok w stronę Praz Odrzańskich
Widok w stronę Praz Odrzańskich © Kuba7033

Gdy dojechałem do Janówka zobaczyłem, że wał od granicy Wrocławia jest wykoszony. Bez zastanowienia, kontynuowałem trasę do Prężyc wałem. Okazało się, ze owszem, wykoszony był. Ale był też mokry. Rower i ja do mycia po tej trasie.
Wał z Janówka w stronę Prężyc
Wał z Janówka w stronę Prężyc © Kuba7033

Jesiennie nad zalewem w Prężycach
Jesiennie nad zalewem w Prężycach © Kuba7033

Jednak warto było dotrzeć nad prężycki zalew. Udało mi się sfocić z bliska dwa żurawie.
Żurawie z Prężyc
Żurawie z Prężyc © Kuba7033

Do Wrocławia wróciłem szosą przez Wilkszyn. W Wilkszynie spotkałem Solarisa w dość nietypowym miejscu jak na tę okolice.
Solaris Urbino 10,5 #2025 w Wilkszynie
Solaris Urbino 10,5 #2025 w Wilkszynie © Kuba7033

Na koniec zrobiłem sobie jeszcze kółko przez Miłoszyn trafiając na nową kolejową miejscówkę na Nadodrzance na granicy Wrocławia. Niestety po drodze dowaliłem sobie jeszcze więcej gramów błota.
Pesa Elf2 48Wec-033 mija wrocławskie Marszowice
Pesa Elf2 48Wec-033 mija wrocławskie Marszowice © Kuba7033

Dalej już prosto asfaltami do domu.
Mercedes O530 C2 #7445 na ul. Królewieckiej
Mercedes O530 C2 #7445 na ul. Królewieckiej © Kuba7033

Solaris Urbino 12 #5419 na ul. Maślickiej
Solaris Urbino 12 #5419 na ul. Maślickiej © Kuba7033

Mercedes O530 C2 #7441 na ul. Królewieckiej
Mercedes O530 C2 #7441 na ul. Królewieckiej © Kuba7033

Solaris Urbino 10,5 #2032 na ul. Królewieckiej
Solaris Urbino 10,5 #2032 na ul. Królewieckiej © Kuba7033

Mercedes O530 C2 #7409 i MAN Irizar pod wrocławskim stadionem
Mercedes O530 C2 #7409 i MAN Irizar pod wrocławskim stadionem © Kuba7033
Kategoria po szosach, przyroda


Dane wyjazdu:
105.56 km 26.00 km teren
06:51 h 15.41 km/h:
Maks. pr.:36.50 km/h
Temperatura:
HR max: (%)
HR avg: (%)
Podjazdy: m
Kalorie: kcal

W oczekiwaniu na Ultramaratończyka80

Sobota, 11 października 2025 · dodano: 25.10.2025 | Komentarze 2

Brat postanowił wystartować w maratonie Ultrakotlina na średnim dystansie... 80 km. Moja rola w tym wydarzeniu to bycie kierowcą i kręcenie się po okolicy jakby coś poszło nie tak. No więc, start biegu był na parkingu Galerii Sudeckiej w Jeleniej Górze o 7 rano. Meta w Szklarskiej Porębie. Aby dotrzeć na miejsce z Wrocławia wstaliśmy przed 3 rano, o 4 byliśmy już w aucie. A po 5:30 w Jeleniej.

Przewidywany czas biegu dla przez Niego to bliżej 15 godzin, więc aby zapełnić dzień zabrałem rower i ruszyłem na trasę. Auto przeparkowałem pod jeleniogórski dworzec. Poczekałem aż słońce bardziej wzejdzie, zjadłem śniadanie, przebrałem się i w trasę. Pogoda do rowerowania po górach nie zachęcała, ale przynajmniej nie padało. Trasę ułożyłem tak, aby zrobić październikową setkę i zaliczyć nowe kwadraty oraz nie ubłocić się na maksa.

Na początek spotkanie z elektrycznym Yutongiem, który mnie dziś będzie prześladować.
Yutong E12LF #871 na ul. 1go Maja
Yutong E12LF #871 na ul. 1go Maja © Kuba7033

Potem nad Bóbr, a dokładniej na jego drugi brzeg.
Bóbr w Jeleniej Górze
Bóbr w Jeleniej Górze © Kuba7033

By wjechać w Góry Kaczawskie - na Górę Szybowcową.
Góra Szybowcowa
Góra Szybowcowa © Kuba7033

Normalnie podobno jest stąd piękna panorama Kotliny Jeleniogórskiej i Karkonoszy. Domyślam się, ale nie dziś. I jeszcze ścieżka tak błotna, ze opona zamiast jechać to się ślizgała i było prowadzenie roweru.
Widok z Góry Szybowcowej na Jelenią Górę
Widok z Góry Szybowcowej na Jelenią Górę © Kuba7033

Na Górze Szybowcowej
Na Górze Szybowcowej © Kuba7033

Zjazd Góry Szybowcowej do Jeżowa Sudeckiego
Zjazd Góry Szybowcowej do Jeżowa Sudeckiego © Kuba7033

Dalej zjechałem do Jeżowa Sudeckiego i szosą dotarłem do Siedlęcina.
Widok na Jeżów Sudecki
Widok na Jeżów Sudecki © Kuba7033

Jesienna droga Jeżów Sudecki - Siedlęcin
Jesienna droga Jeżów Sudecki - Siedlęcin © Kuba7033

Siedlęcin i Wapienna
Siedlęcin i Wapienna © Kuba7033

W Siedlęcinie ponownie przekroczyłem rzekę Bóbr - moją ulubioną sudecką rzekę.
Bóbr w Siedlęcinie
Bóbr w Siedlęcinie © Kuba7033

Instalacja artystyczna? w Siedlęcinie
Instalacja artystyczna? w Siedlęcinie © Kuba7033

Następnie wróciłem do Jeleniej Góry - osiedla Goduszyn. 
Jesiennie w Goduszynie
Jesiennie w Goduszynie © Kuba7033

Tutaj trafiłem na piękny wąwóz kolejowy. Niestety najbliższy pociąg osobowy miał jechać dopiero za ponad 20 min. A na towar? Nie miałem za bardzo czasu czekać i liczyć, bo trasa jeszcze długa przedemną.
LK274 w Goduszynie w jesiennych barwach
LK274 w Goduszynie w jesiennych barwach © Kuba7033

Widok w stronę wsi Rybnica
Widok w stronę wsi Rybnica © Kuba7033

Sarny koło Rybnicy
Sarny koło Rybnicy © Kuba7033

Kamienica w Starej Kamienicy
Kamienica w Starej Kamienicy © Kuba7033

Pierwszy kolejowy kadr złapałem w Starej Kamienicy - pociąg relacji Jelenia Góra - Goerlitz. Miała być mijanka z Winnicą z Zielonej Góry, ale że to pociąg lubuskiego Polregio to oczywiście był odwołany - to norma niespodziewanego braku taboru od kilku lat jak wiadomo w kolejowym świecie.
SA135-002 stoi na stacji Stara Kamienica jako pociąg relacji Jelenia Góra - Goerlitz
SA135-002 stoi na stacji Stara Kamienica jako pociąg relacji Jelenia Góra - Goerlitz © Kuba7033

Następnie ruszyłem pod górę na zbocza Izerów, do wsi Kopaniec, Chromiec i Antoniów.
We wsi Kopaniec
We wsi Kopaniec © Kuba7033

Typowy dom we wsi Chromiec
Typowy dom we wsi Chromiec © Kuba7033

Przez Izerskie lasy jechałem częściowo po trasie Ultrakotliny w kierunku Świeradowa. Było mgliście, ale nawet ciepło.
W Górach Izerskich - okolice wsi Antoniów
W Górach Izerskich - okolice wsi Antoniów © Kuba7033

Potok Mała Kamienica w Górach Izerskich
Potok Mała Kamienica w Górach Izerskich © Kuba7033

Mgliście w Paśmie Dłużca
Mgliście w Paśmie Dłużca © Kuba7033

Współczesna zabudowa Świeradowa Zdrój
Współczesna zabudowa Świeradowa Zdrój © Kuba7033

W Świeradowie zwiedziłem pierwszy raz w życiu tutejszą stację kolejową. Stoi tu zabytkowy parowóz Tp4.
Pod stacją kolejową Świeradów Zdrój
Pod stacją kolejową Świeradów Zdrój © Kuba7033

Tp4-217 na stacji Świeradów Zdrój
Tp4-217 na stacji Świeradów Zdrój © Kuba7033

Następnie pojechałem do Parku Zdrojowego.
Kwisa w Świeradowie Zdrój
Kwisa w Świeradowie Zdrój © Kuba7033

Mercedes Intouro w Świeradowie Zdrój
Mercedes Intouro w Świeradowie Zdrój © Kuba7033

MAN Lion's Coach w Świeradowie Zdrój
MAN Lion's Coach w Świeradowie Zdrój © Kuba7033

Park Zdrojowy w Świeradowie Zdrój
Park Zdrojowy w Świeradowie Zdrój © Kuba7033

Żaba na świeradowskiej fontannie
Żaba na świeradowskiej fontannie © Kuba7033

Jak się okazało, dziś w okolicy oprócz biegaczy królowali tez rowerzyści. W Świeradowie odbywał się Bike Maraton, słynący z suchych szybkich szutrów izerskich. Dziś było inaczej, było mokro, błotnie i ślisko.
Ul. Zdrojowa w Świeradowie Zdrój
Ul. Zdrojowa w Świeradowie Zdrój © Kuba7033

Widok na Świeradów Zdrój z ul. Kościuszki
Widok na Świeradów Zdrój z ul. Kościuszki © Kuba7033

Zawodnicy byli cali w błotnych maseczkach. Ale wiadomo, kolarstwo to sport dla twardzieli. Myślę, że nie jeden rower pójdzie do kapitalki po tym wyścigu, ale to tez i koniec sezonu. Ja tylko w błotku z zdjęcia poniżej uwaliłem sobie buty, bo się trochę utopiłem.
Błoto, dużo błota na drodze Dolnokwisowej
Błoto, dużo błota na drodze Dolnokwisowej © Kuba7033

Ale udało się wjechać na Rozdroże Izerskie, dalej już z górki do Szklarskiej Poręby przez Zakręt Śmierci.
Droga Sudecka w pobliżu Rozdroża Izerskiego
Droga Sudecka w pobliżu Rozdroża Izerskiego © Kuba7033

Na Zakręcie Śmierci w Szklarskiej Porębie
Na Zakręcie Śmierci w Szklarskiej Porębie © Kuba7033

W Szklarskiej obowiązkowa wizyta na stacji kolejowej. A tu różnorodnie było.
Impuls 31We-022+021 na stacji Szklarska Poręba Górna
Impuls 31We-022+021 na stacji Szklarska Poręba Górna © Kuba7033

EU160-010 z IC Śnieżka oraz EU07-1512 z pociągiem Regio Kamieńczyk na stacji Szklarska Poręba Górna
EU160-010 z IC Śnieżka oraz EU07-1512 z pociągiem Regio Kamieńczyk na stacji Szklarska Poręba Górna © Kuba7033

Impuls 31We-022+021 opuszcza stację Szklarska Poręba Górna
Impuls 31We-022+021 opuszcza stację Szklarska Poręba Górna © Kuba7033

Za to Karkonoszy za nic nie było widać.
Widok na Szklarską Porębę z stacji kolejowej
Widok na Szklarską Porębę z stacji kolejowej © Kuba7033

Neoplan Cityliner w Szklarskiej Porębie
Neoplan Cityliner w Szklarskiej Porębie © Kuba7033

Mercedes O350 i Neoplan Tourliner w Szklarskiej Porębie
Mercedes O350 i Neoplan Tourliner w Szklarskiej Porębie © Kuba7033

Trafiłem na metę Ultrakoltiny, akurat wbiegł drugi zawodnik biegu, 80 km zrobił w 7:30. Szacun.
Meta Ultrakotliny w Szklarskiej Porębie
Meta Ultrakotliny w Szklarskiej Porębie © Kuba7033

Ze Szklarskiej do Jeleniej pojechałem krajówką przez Dolinę Kamiennej. Unikam rowerowania na krajówkach, ale ta nie jest uciążliwa do rowerowania - szeroka, kręta, równa.
Rzeka Kamienna w Szklarskiej Porębie
Rzeka Kamienna w Szklarskiej Porębie © Kuba7033

W Dolinie Kamiennej w Szklarskiej Porębie
W Dolinie Kamiennej w Szklarskiej Porębie © Kuba7033

Przez Piechowice dotarłem do Jeleniej, tu kolejne spotkanie z Yutongiem 871
Yutong E12LF #871 na ul. Cieplickiej
Yutong E12LF #871 na ul. Cieplickiej © Kuba7033

Widok z Cieplic kierunku Rudaw Janowickich
Widok z Cieplic kierunku Rudaw Janowickich © Kuba7033

W Jeleniej pokręciłem się po starówce, bardzo przyjemnej zresztą. Do centrum jechałem DDRem wzdłuż Kamiennej, bardzo fajna trasa.
Plac Ratuszowy w Jeleniej Górze
Plac Ratuszowy w Jeleniej Górze © Kuba7033

Irisbus Crossway na Alei Wojska Polskiego
Irisbus Crossway na Alei Wojska Polskiego © Kuba7033

Wróciłem do auta, spakowałem rower, coś zjadłem, miałem jeszcze czas na dobiegnięcie biegacza do mety, była dopiero 17, estymowany czas na mecie to godzina 20.

Poszedłem zwiedzić stację kolejową w Jeleniej. Urodzaju nie było, ale parę składów wpadło. Przed stację znowu stał Yutong 871
Yutong E12LF #871 na ul. 1go Maja
Yutong E12LF #871 na ul. 1go Maja © Kuba7033

Z ciekawostek jeleniogórskiej stacji - znajduje się tu już nieużywana mała obrotnica do zmiany toru przy peronie 1.
Obrotnica na stacji Jelenia Góra
Obrotnica na stacji Jelenia Góra © Kuba7033

Trafiłem na Kamieńczyka spotkanego wcześniej w Szklarskiej, SA135-002 spotkanego wcześniej w Starej kamienicy, Pesę do Karpacza, trzy EZTy z KD oraz odstawione na bok pługi śnieżne.
EU07-1512 z pociągiem Regio Kamieńczyk wjeżdża na stację Jelenia Góra
EU07-1512 z pociągiem Regio Kamieńczyk wjeżdża na stację Jelenia Góra © Kuba7033

SA135-002 wjeżdża na stację Jelenia Góra
SA135-002 wjeżdża na stację Jelenia Góra © Kuba7033

SA134-003 na stacji Jelenia Góra wkrótce ruszy do Karpacza
SA134-003 na stacji Jelenia Góra wkrótce ruszy do Karpacza © Kuba7033

Pług 411S-106 na stacji Jelenia Góra
Pług 411S-106 na stacji Jelenia Góra © Kuba7033

Pług O4-6 na stacji Jelenia Góra
Pług O4-6 na stacji Jelenia Góra © Kuba7033

Pesa Elf2 48Wec-034 na stacji Jelenia Góra
Pesa Elf2 48Wec-034 na stacji Jelenia Góra © Kuba7033

Impuls 36We-013+012 na stacji Jelenia Góra
Impuls 36We-013+012 na stacji Jelenia Góra © Kuba7033

Scania CN280UB #856 na ul. 1go Maja
Scania CN280UB #856 na ul. 1go Maja © Kuba7033

Po 18, chwilę przed zachodem wróciłem do auta, po 19 ruszyłem do Szklarskiej na metę. Brat wbiegł o 20:40, po 13:40 godzinie biegu. Odlot, ale gratulacje i szacun za ukończenie pierwszego takiego dystansu. Ja z moich 105 km i 1700 w pionie też jestem zadowolony. Tylko ta mgła zepsuła radochę z jazdy po górach.

Dane wyjazdu:
72.84 km 20.60 km teren
03:45 h 19.42 km/h:
Maks. pr.:35.70 km/h
Temperatura:
HR max: (%)
HR avg: (%)
Podjazdy: m
Kalorie: kcal

Lasami i polami na spotkanie z ENdolino i nie tylko

Niedziela, 21 września 2025 · dodano: 26.09.2025 | Komentarze 2

Pora rozruszać nogi na rowerze po tygodniu górskich wędrowek. W tydzień przeszedłem 115 km i 8500 m w pionie, więc nogi cierpiały. Było to czuć również podczas pedałowania. Na początek trasa luźna - wały Odry, Las Mokrzański, Piskorzowickie Pola, trochę szos koło Brzezinki i Prężyc.
Szpak
Szpak © Kuba7033

Nadodrzański dębowy krajobraz Maślic
Nadodrzański dębowy krajobraz Maślic © Kuba7033

W Lesie Mokrzańskim
W Lesie Mokrzańskim © Kuba7033

Piskorzowickie pola
Piskorzowickie pola © Kuba7033

Pesa Efl2 48Wec-035 mija wieś Pisarzowice
Pesa Efl2 48Wec-035 mija wieś Pisarzowice © Kuba7033

EP09-007 z IC Mehoffer mija wieś Gosławice
EP09-007 z IC Mehoffer mija wieś Gosławice © Kuba7033

Żurawie w okolicy Prężyc
Żurawie w okolicy Prężyc © Kuba7033

Po 30 km miałem dość, ale do domu było jeszcze drugie tyle i też nie było co skracać, bo przed 11 chciałem dotrzeć do Leśnicy.
Droga z Błoni do Lutyni
Droga z Błoni do Lutyni © Kuba7033

Kruk w Zakrzycach
Kruk w Zakrzycach © Kuba7033

Bażant z Zakrzyc
Bażant z Zakrzyc © Kuba7033

Jakoś się doturlałem do Leśnicy, tu w planie dłuższa przerwa. Na stacji powitał mnie Eurosprinter, a w tle już było widać atrakcje dzisiejszego dnia. Z okazji 80lecia PaFaWagu na stacji w Leśnicy odbywała się wystawa taboru - tego zabytkowego muzealnego oraz zabytkowego ale w normalnej eksploatacji. Było co oglądać. Kolekcja wrocławskiego klubu sympatyków kolei jest bardzo bogata, nie wystawiali wszystkiego. Były też gościnnie elektrowozy z PKP Intercity oraz spalinowóz i elektrowóz z PKP Cargo. Wszystko do obejrzenia na zdjęciach.
Siemens Eurosprinter 189 015 na stacji Wrocław Leśnica
Siemens Eurosprinter 189 015 na stacji Wrocław Leśnica © Kuba7033

SM42-9335 na stacji Wrocław Leśnica
SM42-9335 na stacji Wrocław Leśnica © Kuba7033

SM30- 662 na stacji Wrocław Leśnica
SM30- 662 na stacji Wrocław Leśnica © Kuba7033

SU46-029 na stacji Wrocław Leśnica
SU46-029 na stacji Wrocław Leśnica © Kuba7033

SU45-079 na stacji Wrocław Leśnica
SU45-079 na stacji Wrocław Leśnica © Kuba7033

SP42-001 na stacji Wrocław Leśnica
SP42-001 na stacji Wrocław Leśnica © Kuba7033

Gościem specjalnym był ENdolino, czyli maskotka Kolei Dolnośląskich, używana nadal w ruchu liniowym. Dziś chętni mogli przejechać się nim po obwodnicy towarowej Wrocławia do Siechnic. Ja nie skorzystał z racji innych planów na popołudnie.
EN57-1703 ENdolino i Pesa Elf2 48Wec-031 jako KD Sprinter Nysa na stacji Wrocław Leśnica
EN57-1703 ENdolino i Pesa Elf2 48Wec-031 jako KD Sprinter Nysa na stacji Wrocław Leśnica © Kuba7033

ET22-233 na stacji Wrocław Leśnica
ET22-233 na stacji Wrocław Leśnica © Kuba7033

EN57-1703 ENdolino na stacji Wrocław Leśnica
EN57-1703 ENdolino na stacji Wrocław Leśnica © Kuba7033

ET21-98 na stacji Wrocław Leśnica
ET21-98 na stacji Wrocław Leśnica © Kuba7033

EN57-1703 ENdolino i Impuls 45We-019 na stacji Wrocław Leśnica
EN57-1703 ENdolino i Impuls 45We-019 na stacji Wrocław Leśnica © Kuba7033

Klasyczne kibelki są sympatyczne, ale jak chyba tu wiadomo nie jestem ich fanem. Miejsce tych składów jest już w muzeum - koszty eksploatacji, dynamika, efektywność energetyczna, a przede wszystkim bezpieczeństwo pasażerów i maszynistów wskazują na jeden kierunek. Poniżej porównanie stref zgniotu kabin maszynisty Kibelka i Impulsa.
Porównanie stref zgniotu EN57 i Impulsa 45We
Porównanie stref zgniotu EN57 i Impulsa 45We © Kuba7033

EP08-001 na stacji Wrocław Leśnica
EP08-001 na stacji Wrocław Leśnica © Kuba7033

Jede z ostanich pojazdów logo PaFaWag - EP09, jeszcze na czynnej służbie, choć ta seria będzie wkrótce wycofana z eksploatacji.
EP09-046 na stacji Wrocław Leśnica
EP09-046 na stacji Wrocław Leśnica © Kuba7033

EP07-201 na stacji Wrocław Leśnica
EP07-201 na stacji Wrocław Leśnica © Kuba7033

Pesa SA134-025 jako KD Sprinter Witeleon mija stację Wrocław Leśnica
Pesa SA134-025 jako KD Sprinter Witeleon mija stację Wrocław Leśnica © Kuba7033

Obok stacji odbywała się wystawa zabytkowych samochodów, był też autobusowy klasyk, którego chyba przedstawiać nie trzeba.
Autosan H9-21 na wystawie klasyków
Autosan H9-21 na wystawie klasyków © Kuba7033

Wystawa klasyków
Wystawa klasyków © Kuba7033

Pesa Elf2 48Wec-046 wjeżdża na stację Wrocław Leśnica
Pesa Elf2 48Wec-046 wjeżdża na stację Wrocław Leśnica © Kuba7033

Solaris Urbino 10,5 #2029 na ul. Rubczaka
Solaris Urbino 10,5 #2029 na ul. Rubczaka © Kuba7033

Solaris Urbino 10,5 #2022 na ul. Rubczaka
Solaris Urbino 10,5 #2022 na ul. Rubczaka © Kuba7033

Z Leśnicy do domu wróciłem przez Park Złotnicki i Żerniki.
Zielono w Parku Złotnickim
Zielono w Parku Złotnickim © Kuba7033

Czapla z Parku Złotnickiego
Czapla z Parku Złotnickiego © Kuba7033

M62-1208 na stacji Wrocław Żerniki
M62-1208 na stacji Wrocław Żerniki © Kuba7033

Pesa Elf2 48Wec-026 jako KD Sprinter Skora mija stację Wrocław Żerniki
Pesa Elf2 48Wec-026 jako KD Sprinter Skora mija stację Wrocław Żerniki © Kuba7033

Nie było łatwo dziś, ale 70 km w nogi weszło. Ciekawe niedzielne przedpołudnie.
Kategoria po szosach, przyroda


Dane wyjazdu:
58.49 km 5.30 km teren
02:42 h 21.66 km/h:
Maks. pr.:31.30 km/h
Temperatura:
HR max: (%)
HR avg: (%)
Podjazdy: m
Kalorie: kcal

Ucieczka przed mgłą

Niedziela, 7 września 2025 · dodano: 24.09.2025 | Komentarze 2

Niedzielny poranek planowałem spędzić na trasie do Nowej Wsi Kąckiej. Gdy wstałem rano to zobaczyłem, że prognoza się sprawdziła i jest mglisto, nawet bardzo. Ale, że czas na rower miałem tylko rano, trasa długa, to nic, ruszyłem z nadzieją, że się podniesie. Było mleko.
Pesa Elf2 48Wec-044 na stacji Wrocław Żerniki
Pesa Elf2 48Wec-044 na stacji Wrocław Żerniki © Kuba7033

Bombardier Traxx 594 028 na stacji Wrocław Żerniki
Bombardier Traxx 594 028 na stacji Wrocław Żerniki © Kuba7033

Impuls 31We-001 na stacji Wrocław Leśnica
Impuls 31We-004 na stacji Wrocław Leśnica © Kuba7033

Sarny we mgle w okolicy Gałowa
Sarny we mgle w okolicy Gałowa © Kuba7033

Dopiero koło Gałowa zaczynała się podnosić, a w Kątach i okolicy cudne słoneczko.
Droga z Gałowa do Bogdaszowic
Droga z Gałowa do Bogdaszowic © Kuba7033

Impuls 36Weh-013, Siemens Vectron X4EAB-045 i TEM2-282 na stacji Kąty Wrocławskie
Impuls 36Weh-013, Siemens Vectron X4EAB-045 i TEM2-282 na stacji Kąty Wrocławskie © Kuba7033

Impuls 36Weh-012 jako KD Wilhelm Rotkiewicz zbliża się do stacji Kąty Wrocławskie
Impuls 36Weh-012 jako KD Wilhelm Rotkiewicz zbliża się do stacji Kąty Wrocławskie © Kuba7033

Sarny w pobliżu Kozłowa
Sarny w pobliżu Kozłowa © Kuba7033

Zające z Nowej Wsi Kąckiej nie zawiodły.
Zające w Nowej Wsi Kąckiej
Zające w Nowej Wsi Kąckiej © Kuba7033

Wyjazd z Nowej Wsi Kąckiej
Wyjazd z Nowej Wsi Kąckiej © Kuba7033

Zając z Nowej Wsi Kąckiej
Zając z Nowej Wsi Kąckiej © Kuba7033

Ślimak i muszelka
Ślimak i muszelka © Kuba7033

EP07-1035 z IC Heweliusz relacji Jelenia Góra - Gdynia Główna mija Jurczyce
EP07-1035 z IC Heweliusz relacji Jelenia Góra - Gdynia Główna mija Jurczyce © Kuba7033

Gdy wracałem do Wrocławia, im bliżej miasto to było bardziej mgliście i ponuro. Dziwne, wydawało mi się, że miasto ciepłe, mgła szybciej powinna zejść, a tu jakaś anomalia.
Mgliście koło Malkowic
Mgliście koło Malkowic © Kuba7033

Mercedes O530 C2 #7425 na ul. Lotniczej
Mercedes O530 C2 #7425 na ul. Lotniczej © Kuba7033

Na koniec pożegnalne fotki z leśnickimi zatramwajami.
Mercedes O530G C2 #8459 na ul. Lotniczej
Mercedes O530G C2 #8459 na ul. Lotniczej © Kuba7033

Mercedes O530G C2 #8517 na ul. Lotniczej
Mercedes O530G C2 #8517 na ul. Lotniczej © Kuba7033

Dane wyjazdu:
51.59 km 19.50 km teren
02:35 h 19.97 km/h:
Maks. pr.:38.10 km/h
Temperatura:
HR max: (%)
HR avg: (%)
Podjazdy: m
Kalorie: kcal

Popołudniowo do Prężyc

Środa, 3 września 2025 · dodano: 24.09.2025 | Komentarze 2

Po pracy nie mogłem sobie znaleźć zajęcia, ani chęci na rwoer. Ale zebrałem sie w końcu, dla motywacji podjechałem do mamy na cmentarz, a potem trasa jakoś miała się ułożyć. Z Jerzmanowa przez Leśnicę i Las Mokrzański
EN57AKD-1937 mija wrocławski Park Złotnicki
EN57AKD-1937 mija wrocławski Park Złotnicki © Kuba7033

Czapla w Parku Złotnickim
Czapla w Parku Złotnickim © Kuba7033

Jesienny? staw w Parku Złotnickim
Jesienny? staw w Parku Złotnickim © Kuba7033

Pesa Elf2 48Wec-045 wjeżdża na stację Wrocław Leśnica
Pesa Elf2 48Wec-045 wjeżdża na stację Wrocław Leśnica © Kuba7033

ET21-20 ze składem szyn na stacji Wrocław Leśnica
ET21-20 ze składem szyn na stacji Wrocław Leśnica © Kuba7033

Wjazd do Lasu Mokrzańskiego od Leśnicy
Wjazd do Lasu Mokrzańskiego od Leśnicy © Kuba7033

Dotarłem do pętli Las Mokrzański, tu spotkanie z Solarisem i zabawa ekspozycją w aparacie.
Solaris Urbino 10,5 #2025 na pętli Las Mokrzański
Solaris Urbino 10,5 #2025 na pętli Las Mokrzański © Kuba7033

Potem przez Sosnowe Wzgórze do Brzezinki Średzkiej i dalej do Prężyc
Pola przy Sosnowym Wzgórzu
Pola przy Sosnowym Wzgórzu © Kuba7033

Na stacji w Brzezince Średzkiej trwa remont placu rozładunkowego - to część projektu modernizacji/budowy placów na sieci kolejowej TEN-T. Pewnie ten tutaj będzie służyć pobliskiej żwirowni. A tory dodatkowe, które zostaną odbudowane z zarośli pewnie przydadzą się przy nadchodzącym remoncie mostu na Odrze za Księginicami - pewnie tutaj będzie z racji przepustowości kończyć bieg część pociągów.
Impuls 36We-015 wjeżdża na stację Brzezinka Średzka
Impuls 36We-015 wjeżdża na stację Brzezinka Średzka © Kuba7033

Odbudowa torów dodatkowych na stacji Brzezinka Średzka
Odbudowa torów dodatkowych na stacji Brzezinka Średzka © Kuba7033

Nad Odrą przyrodnicza posucha, wałami wróciłem do Wrocławia na Pracze
Sarna nad Odrą
Sarna nad Odrą © Kuba7033

EP09-025 z IC Mehoffer przejeżdża przez stację Wrocław Pracze
EP09-025 z IC Mehoffer przejeżdża przez stację Wrocław Pracze © Kuba7033

Droga wzdłuż torów na Stabłowicach
Droga wzdłuż torów na Stabłowicach © Kuba7033

A potem już prosto do domu.
Solaris Urbino 12 #5442 na pętli Tarczynski Arena Królewiecka
Solaris Urbino 12 #5442 na pętli Tarczynski Arena Królewiecka © Kuba7033
Kategoria przyroda


Dane wyjazdu:
94.98 km 26.20 km teren
04:33 h 20.87 km/h:
Maks. pr.:34.50 km/h
Temperatura:
HR max: (%)
HR avg: (%)
Podjazdy: m
Kalorie: kcal

Rodzinne zbieranie kwadratów na początek jesieni

Niedziela, 31 sierpnia 2025 · dodano: 09.09.2025 | Komentarze 2

W piątek powiększyłem kwadrat, ale byłem bliski kolejnego powiększenia do 35x35. Zaprosiłem brata na wspólne rowerowanie niedzielne z celem dotarcia do Malczyc i pokręcenia po okolicy w celu uzupełniania kwadratu.
EP07-1057 z IC Mehoffer mija wrocławskie glinianki
EP07-1057 z IC Mehoffer mija wrocławskie glinianki © Kuba7033

W kierunku Malczyc jechaliśmy dość szybko, najpierw szosowo szutrowo przez Leśnicę i Mrozów, dalej lasem do Zakrzowa.
Wieś Zakrzów
Wieś Zakrzów © Kuba7033

W Zakrzowie wskoczyliśmy na wał odrzański prowadzący już do Malczyc. To był przyrodniczy odcinek, spotkaliśmy dużo ptactwa w okolicy śluzy Malczyce. Był nawet zimorodek, ale uciekł mi z kadru. A to było moje pierwsze spotkanie z zimorodkiem na żywo.
Wał koło Zakrzowa
Wał koło Zakrzowa © Kuba7033

Czaple w pobliżu Zakrzowa
Czaple w pobliżu Zakrzowa © Kuba7033

Nad Odrą przy stopniu wodnym Malczyce
Nad Odrą przy stopniu wodnym Malczyce © Kuba7033

Łabędzie na Odrze
Łabędzie na Odrze © Kuba7033

Czapla na Odrze
Czapla na Odrze © Kuba7033

Kolejna czapla w Rzęczycy
Kolejna czapla w Rzęczycy © Kuba7033

Czaple na stopniu wodnym Malczyce
Czaple na stopniu wodnym Malczyce © Kuba7033

Stopień wodny Malczyce
Stopień wodny Malczyce © Kuba7033

Czaple brodzą w wodach Odry
Czaple brodzą w wodach Odry © Kuba7033

Wał od śluzy był ciężko przejezdny, ale pokonaliśmy go z prędkością rzędu 10 kmh. Dotarliśmy do Malczyc, zrobiliśmy postój na drugie śniadanie w trawach koło stacji kolejowej. Był ona co popatrzeć podczas jedzenia.
Bombardier Traxx E186 274 i 6Dg-211 w Malczycach
Bombardier Traxx E186 274 i 6Dg-211 w Malczycach © Kuba7033

Bombardier Traxx E186 274 i 6Dg-211 oraz Pesa Elf2 48Wec-048 w Malczycach
Bombardier Traxx E186 274 i 6Dg-211 oraz Pesa Elf2 48Wec-048 w Malczycach © Kuba7033

TEM2-227 w Malczycach
TEM2-227 w Malczycach © Kuba7033

Impuls 45We-019 wjeżdża na stację Malczyce
Impuls 45We-019 wjeżdża na stację Malczyce © Kuba7033

201Eo-006 mija stację Malczyce
201Eo-006 mija stację Malczyce © Kuba7033

Potem mały zawijas przez Wilczków w kierunku Środy Śląskiej i Wrocławia
Żurawie w pobliżu Kadłubu
Żurawie w pobliżu Kadłubu © Kuba7033

Powrót sprinterski, bo czas nas gonił. Niby ostatni dzień sierpnia, a przez suszę jesień wisi nie tylko w powietrzu, ale i na drzewach już.
Jesienna droga Święte - Kadłub
Jesienna droga Święte - Kadłub © Kuba7033

Impuls 45We-021 opuszcza Wrocław jako pociąg relacji Wrocław Główny - Zgorzelec
Impuls 45We-021 opuszcza Wrocław jako pociąg relacji Wrocław Główny - Zgorzelec © Kuba7033

Od jutra częściowo wracają tramwaje do Leśnicy, ale linie 710 jeszcze zobaczymy, także to nie ostatni kadr wozu na tej linii.
Mercedes O530G C2 #8412 na ul. Lotniczej
Mercedes O530G C2 #8412 na ul. Lotniczej © Kuba7033

Udana rodzinna wycieczka, kwadrat powiększony do 35x35. Na kolejne przysrosty trzeba sie mocniej napracować. Dojdę do 40x40? Może za rok/dwa.
Kategoria przyroda


Dane wyjazdu:
21.20 km 2.10 km teren
01:04 h 19.88 km/h:
Maks. pr.:30.90 km/h
Temperatura:
HR max: (%)
HR avg: (%)
Podjazdy: m
Kalorie: kcal

Nasadzenia piwonii i znikające pieniądze

Sobota, 30 sierpnia 2025 · dodano: 09.09.2025 | Komentarze 2

Rano było działkowanie na RODOSie i odpoczynek po wczorajszej setce, która trochę mnie zmęczyła. Chyba przez tempo, które trzymałem. Popołudniu pojechałem na cmentarz posadzić mamie piwonie wykopane rano z naszej działki. To były jej ulubione kwiaty, więc niech je ma w nowym lokum, czy jak to mawiamy mikroparceli inwestycyjnej.
Mercedes O530G C2 #8426 na ul. Kosmonautów
Mercedes O530G C2 #8426 na ul. Kosmonautów © Kuba7033

Pesa Elf2 48Wec-046 jako KD Sprinter Jan Wyżykowski mija stację Wrocław Żerniki
Pesa Elf2 48Wec-046 jako KD Sprinter Jan Wyżykowski mija stację Wrocław Żerniki © Kuba7033

Dwa bażanty z Żernik
Dwa bażanty z Żernik © Kuba7033

Młody kurak
Młody kurak © Kuba7033

Powrót przez Leśnicę i bankomat. Musiałem wypłacić sobie parę złotych. Generalnie staram się żyć bezgotówkowo, ale czasem gotówka też potrzebna. Niestety podczas wypłaty bankomat się zwiesił, wyświetlił błąd komunikacji z bankiem, wydał kartę i koniec. Dla spokoju sprawdziłem aplikację banku, a tam kasa pobrana z konta. Kontakt na infolinie, złożona reklamacja. Po 1 dniu otrzymałem informację, ze wg banku transakcja rozliczyła się prawidłowo, ale czekają na decyzję reklamacyjną od sieci bankomatów. Póki reklamacja nie została do końca rozpatrzona zwracają mi pieniądze, ale z zastrzeżeniem, że po odrzuceniu reklamacji przez bankomat, zabiorą mi je ponownie. Czekam, oby przyjęłi reklamacje.
Solaris Urbino #2023 na pętli Ratyń
Solaris Urbino #2023 na pętli Ratyń © Kuba7033

Newag Impuls 45We-024 jako KD Sprinter Kaczawa mija stację Wrocław Leśnica
Newag Impuls 45We-024 jako KD Sprinter Kaczawa mija stację Wrocław Leśnica © Kuba7033

Mercedes O530G C2 #8424 i #8443 oraz O530 #7311 na pętli Leśnica
Mercedes O530G C2 #8424 i #8443 oraz O530 #7311 na pętli Leśnica © Kuba7033

Mercedes O530G C2 #8443 i Solaris Urbino 12 #2016 na pętli Leśnica
Mercedes O530G C2 #8443 i Solaris Urbino 12 #2016 na pętli Leśnica © Kuba7033
Kategoria przyroda


Dane wyjazdu:
30.57 km 12.90 km teren
01:36 h 19.11 km/h:
Maks. pr.:33.80 km/h
Temperatura:
HR max: (%)
HR avg: (%)
Podjazdy: m
Kalorie: kcal

Pola irygacyjne podelegacyjnie

Czwartek, 28 sierpnia 2025 · dodano: 08.09.2025 | Komentarze 2

Z racji tego, że po powrocie z delegacji musiałem zachować 11 godzin przerwy, więc miałem od wschodu godzinę więcej czasu na rower. Bo jak inaczej odpoczywać po pracy jak nie na rowerze. Wykorzystałem to na chyba ostatnią przedpracową w tym sezonie trasę na pola irygacyjne.
Odra we Wrocławiu o wschodzie
Odra we Wrocławiu o wschodzie © Kuba7033

EN57FPS-1444 na przystanku Wrocław Różanka
EN57FPS-1444 na przystanku Wrocław Różanka © Kuba7033

Siemens Vectron X4EC-055 na stacji Wrocław Osobowice
Siemens Vectron X4EC-055 na stacji Wrocław Osobowice © Kuba7033

EN57AL-2119+2116 wjeżdża na stację Wrocław Osobowice
EN57AL-2119+2116 wjeżdża na stację Wrocław Osobowice © Kuba7033

EN57AL-2119+2116 opuszcza stację Wrocław Osobowice
EN57AL-2119+2116 opuszcza stację Wrocław Osobowice © Kuba7033

Mercedes O530 C2 #7449 na ul. Pełczyńskiej
Mercedes O530 C2 #7449 na ul. Pełczyńskiej © Kuba7033

Sarna z Lipy Piotrowskiej
Sarna z Lipy Piotrowskiej © Kuba7033

Pętla Kminkowa na tle Sky Towera
Pętla Kminkowa na tle Sky Towera © Kuba7033

Sarny na Świniarach
Sarny na Świniarach © Kuba7033

Solaris Urbino 12 #5413 na pętli Świniary
Solaris Urbino 12 #5413 na pętli Świniary © Kuba7033

Bombardier Traxx E594 013 ciągnie skład klocków przez przystanek Wrocław Świniary
Bombardier Traxx E594 013 ciągnie skład klocków przez przystanek Wrocław Świniary © Kuba7033

Na polach irygacyjnych
Na polach irygacyjnych © Kuba7033

Gąsiorek na gałązce
Gąsiorek na gałązce © Kuba7033

Most Rędziński i bażanty
Most Rędziński i bażanty © Kuba7033

Bażanty i gołębie
Bażanty i gołębie © Kuba7033
Kategoria przyroda


Dane wyjazdu:
57.39 km 2.30 km teren
02:36 h 22.07 km/h:
Maks. pr.:35.70 km/h
Temperatura:
HR max: (%)
HR avg: (%)
Podjazdy: m
Kalorie: kcal

Sudeckie panoramy z Równiny Wrocławskiej

Niedziela, 24 sierpnia 2025 · dodano: 08.09.2025 | Komentarze 2

Wczorajszy rozruch nóg po tygodniowej przerwie od roweru wypadł pomyślnie. Dzisiaj można było ruszyć dalej - na moje zajęcze zagłębie, do Nowej Wsi Kąckiej. Wyjazd z miasta zrobiłem trochę inaczej niż zwykle - przez Leśnicę i dalej szosą do Lutyni i na Jarząbkowice.
Impuls 31We-023 opuszcza stację Wrocław Leśnica
Impuls 31We-023 opuszcza stację Wrocław Leśnica © Kuba7033

Sarny na skraju Lasu Ratyńskiego
Sarny na skraju Lasu Ratyńskiego © Kuba7033

To była dobra decyzja, po wczorajszym deszczu i wietrze zrobiła się świetna widoczność i z małego wzniesienia koło Lutyni było pięknie widać Karkonosze. Obrałem dziś dobry kierunek.
Bażant w okolicy Lutyni
Bażant w okolicy Lutyni © Kuba7033

Bażant i Karkonosze
Bażant i Karkonosze © Kuba7033

Ślęża oddalona stąd tylko o około 30 km była widoczna co do jednego drzewa. 
Ślęża widziana z Jarząbkowic
Ślęża widziana z Jarząbkowic © Kuba7033

A im dalej na południe tym lepiej.
Karkonosze na tle Lisowic widziane z okolic Jarząbkowic
Karkonosze na tle Lisowic widziane z okolic Jarząbkowic © Kuba7033

Karkonosze widziane z okolic Chmielowa
Karkonosze widziane z okolic Chmielowa © Kuba7033

Chełmiec i Trójgarb widziany z Chmielowa
Chełmiec i Trójgarb widziany z Chmielowa © Kuba7033

Góry Wałbrzyskie widziane z Chmielowa
Góry Wałbrzyskie widziane z Chmielowa © Kuba7033

Czajki w okolicy Pełcznicy
Czajki w okolicy Pełcznicy © Kuba7033

Ślęża na tle wsi Pełcznica
Ślęża na tle wsi Pełcznica © Kuba7033

W okolicy Nowej Wsi spotkałem dwa zające.
Zając w okolicy Kozłowa
Zając w okolicy Kozłowa © Kuba7033

Dotarłem też tu akurat w trakcie kolejowej porannej kumulacji pociągów.
SA134-025 jako pociąg KD Skalne Miasto relacji Wrocław Główny - Bielawa Zachodnia mija Nową Wieś Kącką
SA134-025 jako pociąg KD Skalne Miasto relacji Wrocław Główny - Bielawa Zachodnia mija Nową Wieś Kącką © Kuba7033

SA134-004 jako pociąg KD Wielka Sowa relacji Wrocław Główny - Adršpach mija Nową Wieś Kącką
SA134-004 jako pociąg KD Wielka Sowa relacji Wrocław Główny - Adršpach mija Nową Wieś Kącką © Kuba7033

Na mojej miejscówce wyrósł spory dąb w tłuczniu torowiska. Mimo moich przyrodniczych zboczeń, nie mogłem patrzeć na drzewo niszczące podtorze. Fakt zgłoszony do PLKi, po kilku dniach dostałem informację o usunięciu drzewa.
EP07-374 z IC Heweliusz relacji Jelenia Góra Główna - Gdynia Główna mija Nową Wieś Kącką
EP07-374 z IC Heweliusz relacji Jelenia Góra Główna - Gdynia Główna mija Nową Wieś Kącką © Kuba7033

Ukryty zając koło Nowej Wsi Kąckiej
Ukryty zając koło Nowej Wsi Kąckiej © Kuba7033

Po kółku przez Nową Wieś Kącką wizyta na stacji w Kątach.
Impuls 36We-016+014 jako KD Sprinter Szklarka rusza ze stacji Kąty Wrocławskie
Impuls 36We-016+014 jako KD Sprinter Szklarka rusza ze stacji Kąty Wrocławskie © Kuba7033

EU07-217 i DE6400-6467 na stacji Kąty Wrocławskie
EU07-217 i DE6400-6467 na stacji Kąty Wrocławskie © Kuba7033

Powrót do Wrocławia szosą przez Stoszyce i Romnów, dalej Samotwór i Jerzmanowo i do domu.
Sarna koło Romnowa
Sarna koło Romnowa © Kuba7033

Dwie sarny w okolicy Romnowa
Dwie sarny w okolicy Romnowa © Kuba7033