Po Gminie Miękinia

Sobota, 5 sierpnia 2023 · dodano: 21.08.2023 | Komentarze 0

Miał być krótki rozjazd po wczorajszej trasie, a wyszło prawie 50 km tak się przyjemnie rowerowało.

Wschód nad polami Nowych Żernik © Kuba7033


Pesa Elf2 48Wec-036 na stacji Wrocław Żerniki © Kuba7033


Sporo jaskółek © Kuba7033


Uciekający zając © Kuba7033


Zamaskowane sarny © Kuba7033


Sarna wychodzi z krzaków © Kuba7033


Gąsiorek © Kuba7033


Dwie sarny © Kuba7033


Sarnie pupy © Kuba7033


Solaris Urbino 10,5 #2020 na pętli Las Mokrzański © Kuba7033

Z Grębocic do Chojnowa

Piątek, 4 sierpnia 2023 · dodano: 21.08.2023 | Komentarze 2

Rano miałem myśli, czy jest sens jechać na tą trasę, nie zapowiadała się ciekawie, jednak preferuje jazdę w górach, bo jej na co dzień nie mam. A tu zaplanowana trasa w ramach zwiedzania dolnośląskich gmin prawie całkiem płaska. Ale pojechałem i nie żałuję ani trochę. Z pociągu wysiadłem w Grębocicach, stolicy gminy o tej samej nazwie. Stąd po lokalnych asfaltach pojechałem do gminy Pakosław i dalej do Głogowa.

Impuls 31We-020 jako KD Sprinter Tadeusz Zastawnik na stacji Grębocice © Kuba7033


E6ACTadb-043 ciągnie Skode 182 041-4 przez stację Grębocice w kierunku Głogowa © Kuba7033


Krajobraz okolic Grębocic © Kuba7033

To co przykuwało uwagę w tej okolicy to jedyna górka - wał zbiornika odpadów KGHMu Żelazny Most.

Widok na Żelazny Most z okolic Grębocic © Kuba7033


W okolicy wsi Bucze © Kuba7033

Była też grupka żurawi

Żurawie w okolicy Białołęki © Kuba7033

A w Głogowie na wjeździe do miasta trafiłem taką milą sarenkę.

Sarna na opłotkach Głogowa © Kuba7033

Napatoczyły też sie dwa pojazdy kolejowe, WMka i Impuls jadący drugą alternatywną linią do Głogowa z Wrocławia - krótszą odległościowo przez Wołów, ale dłuższą czasowo niż jazda Sprinterem KD przez Legnice, czyli opcję wybraną dziś przeze mnie.

WM15 #268 w Glogowie © Kuba7033


Impuls 31We-001 w Głogowie © Kuba7033

Sam Głogów bardzo mnie zaskoczył. Tutejsza starówka, która została całkowicie zniszczona podczas IIWŚ zaczęto odbudowywać dopiero w 1985 roku, w ciekawym stylu. Nie mój gust, bardziej preferuje zabytki zbudowane w stylu drezdeńskim. Tu taki trochę kicz wyszedł z Lidlem na czele.

Bulwar Nadodrzański w Głogowie © Kuba7033


Odra w Głogowie © Kuba7033


Zamek Książąt Głogowskich w Głogowie © Kuba7033


Głogowska starówka © Kuba7033


Obudowany Kościół Bożego Ciała w Głogowie © Kuba7033


Ruiny Kościoła Św. Mikołaja w Głogowie © Kuba7033


Zabudowa ul. Parafialnej w Głogowie © Kuba7033


Pola w Głogowie © Kuba7033


Lidl w Głogowie © Kuba7033

Jednak miasto ma sporo zieli i ciekawą Aleje Wolności

Przy murach miejskich w Głogowie © Kuba7033


Aleja Wolności w Głogowie © Kuba7033


Fontanna multimedialna w Głogowie © Kuba7033

Wrażenie na mnie za to zrobił budynek liceum, jeśli to miasto wyglądało tak przed wojna to naprawdę szkoda ówczsnej architektury. Jednak jestem zgermanizowany i preferuje inny styl zabudowy.

Liceum w Głogowie © Kuba7033

Z Głogowa wyjechałem przez blokowiska po śmieszkach rowerowych, brr i przez dzielnicę marketów na polną drogę w kierunku Wzgórz Dalkowskich

Kontrast głogowski © Kuba7033

Tu już widoczki przyjemniejsze, nawet głogowska huta się z nimi komponowała. Spotkałem też rodzinkę bocianów podczas posiłku przedpołudniowego.

Widok z Kurowic w kierunku Wzgórz Dalkowskich © Kuba7033


Bocian i Huta Głogów © Kuba7033


Zbliżenie na bociana © Kuba7033


Bociania rodzina z Kłody © Kuba7033


Przed kościołem w Kłodzie © Kuba7033

Wzgórza Dalkowskie pokonałem głownie szosami, to część Wału Trzebnickiego, więc klimaty podobne jak na dobrze mi znanych Wzgórzach Trzebnickich 

Droga przez Wzgórza Dalkowskie Witanowice - Gostyń © Kuba7033


Gostyń © Kuba7033

Przeciąłem drogę S3 koło Gaworzyc - kolejnej dziś nowej gminy, do której wjechałem z gminy Żukowice. Z wiaduktu nad S3 widać było dość wyraźnie Karkonosze, a to równo 100 km w linii prostej.

S3 koło Gaworzyc z widokiem na szyb KGHM Jan Wyżykowski © Kuba7033


Widok na Sudety z okolic Gaworzyc © Kuba7033

Urząd Gminy Gaworzyce mieści się pałacu położonym w małym parku.

Urząd gminy w Gaworzycach © Kuba7033

Z Gaworzyc ruszyłem przez las do Przemkowa, po drodze było trochę błota, ale cóż, w końcu to przemkowskie bagno.

W lesie koło Gaworzyc © Kuba7033

Ale droga przez bagno była już sucha i rozgrzana, po drodze spłoszyłem dwie wygrzewające się żmije.

Droga przez Przemkowskie Bagno © Kuba7033


Widok na Przemków © Kuba7033

Za Przemkowem wjechałem w Bory Dolnośląskie, częściowo drogą, którą jechałem w ubiegłym roku, a ale po kilku kilometrach odbiłem z niej w kierunku południowego wschodu. 20 km dzikiego lasu. 

W Borach Dolnośląskich I © Kuba7033


W Borach Dolnośląskich II © Kuba7033


W Borach Dolnośląskich III © Kuba7033


W Borach Dolnośląskich IV © Kuba7033


W Borach Dolnośląskich V © Kuba7033


W Borach Dolnośląskich VI © Kuba7033


W Borach Dolnośląskich VII © Kuba7033

Jadąc wypatrzyłem kruka, zatrzymałem się aby zrobić mu zdjęcie. Niestety kruk uciekł, ale obok zobaczyłem, że rusza się jakiś futrzak, szary. Pomyślałem, ze to może borsuk. I to był borsuk, dorodny zwierzak zajadał się chyba jakimiś roślinami. Obserwowałem go z dość daleka, ale udało się zrobić fajne zdjęcie. Pierwszy raz widziałem żywego borsuka w lesie. To spotkanie zrobiło mi urlop.

Futrzak w jagodzinach © Kuba7033


Borsuk z profilu © Kuba7033

Gdy borsuk znikł mi z oczu pojechałem dalej w kierunku wsi Nowa Kuźnia i Modła.

Wrzosy zaczynają kwitnąć © Kuba7033


W Borach Dolnośląskich VIII © Kuba7033


Droga do Nowej Kuźni © Kuba7033


Polna droga z Nowej Kuźni do Modły © Kuba7033

W Modłej kilkunastominutowa przerwa na spotkanie małego szynobusu wracającego z Żar do Legnicy.

SA135-004 na stacji Modła © Kuba7033

Z Modłej polną drogą przez wieś Biskupin i Wzgorze Zgorzel jechałem w kierunku Chojnowa. Po drodze były dość dobre widoki na Sudety. Dość sprintowałem, bo chciałem zdąrzyć na pociąg o 16:25. Udało się.

Młody bocian w Biskupinie pokazuje swoje skrzydła © Kuba7033


Karkonosze widziane ze wzgórza Zgorzel © Kuba7033


Lubin widziany ze wzgórza Zgorzel © Kuba7033


Góra Grodziec widziana ze wzgórza Zgorzel © Kuba7033


LSSE Obszar Krzywa widziany ze wzgórza Zgorzel © Kuba7033


Droga na wzgórzu Zgorzel © Kuba7033

W Chojnowie miałem kilka minut na zwiedzanie miasta i wszedłem na peron na dwie minuty przed odjazdem pociągu do Wrocławia.

Urząd miasta w Chojnowie © Kuba7033


Tkacz i gołąb © Kuba7033


Na rynku w Chojnowie © Kuba7033


Dworzec kolejowy w Chojnowie © Kuba7033


Pesa Elf2 48Wec-036 na stacji Chojnów © Kuba7033

Wycieczkę będę miło wspominał, Głogów mnie zaskoczył, borsuk zrobił wielką radochę, zapamiętam również widoki  Sudetów ze Wzgórza Zgorzel. I została mi jeszcze jedna dolnośląska gmina do zaliczenia. Następnym razem.

Rozjazd na Janówek

Czwartek, 3 sierpnia 2023 · dodano: 12.08.2023 | Komentarze 2

Krótki rozjazd na Janówek po wczorajszej trasie. 

Impuls 36We-011 na przystanku Wrocław Stadion © Kuba7033


Mercedes O530G #8332 na ul. Janowskiej © Kuba7033


Bystrzyca widziana z Mostu Brodzkiego © Kuba7033


Sarna na Janówku © Kuba7033


WOŚ widziana z wału na Janówku © Kuba7033


Sarna na ściernisku © Kuba7033


Sarna z zakamuflowanymi młodymi © Kuba7033


Koziołek © Kuba7033


Sarna obgryza krzew © Kuba7033


Dwie sarny nad Odrą © Kuba7033


Impuls 45We-025 na przystanku Wrocław Stadion © Kuba7033


EN57-934 na przystanku Wrocław Stadion © Kuba7033

Pólnocno-wschodnie rubieże Województwa Dolnośląskiego

Środa, 2 sierpnia 2023 · dodano: 11.08.2023 | Komentarze 2

Na dzisiejszy dzień urlopowy zaplanowałem sobie wyrypę - trasę 135 km z Cieszkowa do Wrocławia przez Syców. Celem było odwiedzenie gmin Cieszków, Syców, Międzybórz, Dziadowa Kłoda. Do Cieszkowa z Wrocławia dojechałem pociągiem "Barycz" relacji Wrocław - Krotoszyn

Wnętrze Impulsa 45We-024 © Kuba7033

W pociągu mój Kross miał ciekawego towarzysza

Rower z hasłem © Kuba7033

Po drodze mijanka z pociągiem IC Asnyk z Warszawy do Wrocławia

EP08-006 z IC Asnyk na stacji Milicz © Kuba7033

I już w Cieszkowie. Krajobraz tu taki płaskopolski.

Impuls 45We-024 na przystanku Cieszków jako pociąg przyśpieszony KD Barycz © Kuba7033


Krajobraz okolic Cieszkowa © Kuba7033

Samo miasteczko mnie nie urzekło, na ryneczku był kolory karp - można takie spotkać w wielu miejscach krainy Stawów Milickich. Miejsca, które jest promowane w ramach akcji "Parki Narodowe Przyszłości" jako zasługujące na utworzenie Parku Narodowego. Niby Stawy Milickie zostały stworzone przez człowieka, jednak obecnie oprócz hodowli ryb to bardzo ważna ostoja ptaków. Można tu spotkać wszsytkie występujące w Polsce ptaki wodne.

Kolorowy karp w Cieszkowie © Kuba7033

Również w niedalekim Trzebicku, przez które przejeżdżałem w drodze na Stawy Milickie

Kolorowy karp w Trzebicku © Kuba7033


Kanał Godnowski w Nowym Zamku © Kuba7033


Jaskółki w Nowym Zamku © Kuba7033


Barycz koło Nowego Grosziska © Kuba7033

Barycz przekroczona, czas na ptasią część wycieczki. Na początek kompleks Stawno. Nie wrzuciłem wszystkich kadrów, tutaj tylko stać i focić, zwłaszcza w taką pogodę jak dziś. (Byłem tu w poniedziałek na piechotę ale pogoda nie pozwoliła na ciekawe obserwacje). To bogactwo ptactwa jest tu niesamowite.

Łabędzie nieme na stawie Wilczym Dużym © Kuba7033


Czapla i gęsi na stawie Wilczym Dużym © Kuba7033


Ptactwo wodne na Stawie Słonecznym Górnym © Kuba7033


Ptactwo wodne na stawie Słonecznym Górnym II © Kuba7033


Grobla w kompleksie Stawno © Kuba7033


Ptactwo wodne na Stawie Wilczym Małym © Kuba7033


Gęsi i łabędzie z samotną mewą na stawie Grabownica © Kuba7033


Stadko łysek i nie tylko na stawie Grabownica © Kuba7033


Widok na Staw Grabownica © Kuba7033


Wieża w Grabownicy © Kuba7033

Z kompleksu Stawno pojechałem w kierunku stawów w okolicy Krośnic. Tam spotkałem to co tu najciekawsze - Sawy Milickie to największe siedlisko łabędzia krzykliwego w Polsce - spotkałem całe stadko.

Łabędzie krzykliwe i kaczki na Stawie Czarny Las © Kuba7033


Samotny łabędź krzykliwy na Stawie Czarny Las © Kuba7033

Dalej ruszyłem w kierunku Sycowa, trochę leśnymi, ale głównie asfaltowymi drogami.

Gryka i wieś Drożdzięcin © Kuba7033


Las oznaczany do wycinki koło Łazisk © Kuba7033


W Bukowinie Sycowskiej © Kuba7033


DK25 koło Dziesławic © Kuba7033


Kościół w Dziesławicach © Kuba7033


Szosa z Dziesławic w kierunku Sycowa © Kuba7033

I już Syców, choć trochę mi się dłużyło, a to nawet nie połowa drogi na dziś. Zrobiłem tu mały postój na batona i pojechałem dalej.

Dzwonnica i Kościół św. Apostołów Piotra i Pawła w Sycowie © Kuba7033


Kościół Ewangelicki Apostołów Jana i Piotra w Sycowie © Kuba7033


S8 koło Sycowa © Kuba7033

Syców nie ma pasażerskiego połączenia kolejowego od dłuższego czasu - linia 181 ma tego pecha, ze biegnie przez 3 województwa i ciężko dogadać się trzem marszałkom, aby uruchomić przewozy, a jeszcze wymusić na PKP PLK odnowę infrastruktury przystanków, zapomnij Pan. Ale krążą plotki, że KD będą uruchamiać wkrótce autobus z Oleśnicy do Sycowa skomunikowany z koleją w Oleśnicy. 

LK181 koło Sycowa © Kuba7033

Za Sycowem jechałem szosami w kierunku gminy Dziadowa Kłoda, a dalej w kierunku Bierutowa.

Widok ze Śliżowa w kierunku na wschód od Sycowa © Kuba7033


W Dziadowej Kłodzie © Kuba7033


Bociany w Radzowicach © Kuba7033


Sarna w okolicy Wabienic © Kuba7033


Droga z Wabienic do Bierutowa © Kuba7033

Do Bierutowa praktycznie wjechałem tylko za znak miejscowości i odbiłem na polną drogę w kierunku wsi Solniki Małe, a następnie Solniki Wielkie. Niestety, część drogi była mocno zarośnięta i trudno przejezdna. Ale lepsza taka droga niż ruchliwa droga wojewódzka.

W kierunku Solnik Małych © Kuba7033


EN57AL-21** między Bierutowem i Solnikami Wielkimi © Kuba7033


Widok w kierunku Bierutowa z Solnik Wielkich © Kuba7033


Widok w kierunku Oleśnicy z Solnik Wielkich © Kuba7033

Za Solnikami dalej zarośniętą drogą dotarłem do wsi Smolna i dalej asfaltem przez Oleśniczkę i Brzezią Łąkę w kierunku Kiełczowa i Wrocławia. Ostanie kilometry były ciężkie, czułem zmęczenie. Ale udało się ostatkiem sił dojechać do domu. Mimo zmęczenia wycieczka dość udana, cieszyły mnie łabędzie krzykliwe, poznałem nowe tereny Dolnego Śląska i zrobiłem najdłuższy dystans na jeden raz - do tej pory były to 132 km, jest 137. rożnica nie duża, ale jest.

Kruki w okolicy Kątnej © Kuba7033


Mercedes O530G #8341 na rynku Psiego Pola © Kuba7033


Mercedes O530G #8331 i Solaris Urbino 12 #5439 na ul. Łużyckiej © Kuba7033

Pola irygacyjne

Poniedziałek, 31 lipca 2023 · dodano: 11.08.2023 | Komentarze 1

Dzisiaj trasa na pola irygacyjne ale bez pracowej spiny. Musiałem wrócić do domu wcześnie, ale nie na 7. Z ciekawych dzisiejszych spotkań to rodzinka bocianów podczas śniadania w okolicy Rędzina i dwa lisy bawiące się na ul. Koszyarzy. Niestety tylko jedengo zdążyłem sfotgrafować

Pesa Elf2 48Wec-025 na przystanku Wrocław Różanka © Kuba7033


Sarna w okolicy ulicy Ćwiczebnej © Kuba7033


Sarny pasą się na polach irygacyjnych © Kuba7033


Koziołek idzie do mnie © Kuba7033

Bociany podczas porannego posiłku © Kuba7033


Nastroszony ptaszek © Kuba7033


Żurawi rodzic z dzieckiem © Kuba7033


Trzy gruchacze © Kuba7033


Portret koziołka © Kuba7033


Lisek na ul. Koszykarzy © Kuba7033


Barszcz Sosnowskiego na osobowickim wale © Kuba7033


Mercedes O530 #7318 na pętli Osobowice © Kuba7033


EP09-32 z IC Mieszko przejeżdża przez przystanek Wrocław Różanka © Kuba7033


ED72Ac-106 na przystanku Wrocław Różanka © Kuba7033


EP07P-2004 z pociągiem relacji Leszno - Wrocław zbliża się do przystanku Wrocław Różanka © Kuba7033

Dolina Bystrzycy

Sobota, 29 lipca 2023 · dodano: 06.08.2023 | Komentarze 2

Pojechałem się trochę pokręcić po Dolinie Bystrzycy, czasu za dużo nie było, ale wykręciłem prawie 40 km. Po drodze spotkałem kilka saren, żurawie i kruki. Pozytywnie się zaskoczyłem wyrównaną polną drogą od drogi Gałów - Wrocław do Jarnołtowa. Były tam takie ceglano gruzowe muldy, teraz jest szuter.

Ślęża zasłonięta mgłą i żurawiami © Kuba7033


Siemens Vectron EU46-519 na stacji Wrocław Żerniki © Kuba7033


Masyw Ślęży i wieś Kębłowice w porannym słońcu © Kuba7033


Dwie sarny w okolicy Samotworu © Kuba7033


Koziołek koło Samotworu © Kuba7033


Sarna i współczesna zabudowa Gałowa © Kuba7033


Kruk koło Gałowa © Kuba7033


Żurawie w okolicy Lutyni © Kuba7033


Sarna koło Lutyni © Kuba7033


Wyrównana droga z Lutyni na Jarnołtów © Kuba7033


Mercedes O530 #7332 na pętli Ratyń © Kuba7033


Newag Dragon E6ACTab-037 na stacji Wrocław Leśnica © Kuba7033


Solaris Urbino 12 #5434 oraz Urbino 10,5 #2025, #2027, #2029 na pętli Leśnica © Kuba7033

Dziś też dzień zatramwai na całej ul. Kosmonautów podobnie jak 3 tygodnie temu.

Mercedes O530G C2 #8418 i Solaris Urbino 10,5 #2027, #2029 na pętli Leśnica © Kuba7033


Mercedes O530G C2 #8414 na ul. Kosmonautów © Kuba7033

Pola irygacyjne

Czwartek, 27 lipca 2023 · dodano: 11.08.2023 | Komentarze 2

Znowu rano jest zimno, zwłaszcza na polach irygacyjnych. Tam zawsze jest nawet 10 stopni mniej niż w mieście. Ale mimo zimna zrobiłem standardową przedpracową trasę i na czas wrociłem do domu. Po drodze spotykając głównie sarny i szpaki.

Mgła nad Polami Irygacyjnymi przy stacji Wrocław Osobowice © Kuba7033


Pesa Gamma 111Ed-032 na stacji Wrocław Osobowice © Kuba7033


Most Rędziński we mgle © Kuba7033


Koziołek ze świeżymi parostkami © Kuba7033


Żurawia rodzina © Kuba7033


Szpacze drzewo © Kuba7033


Wschód na polach irygacyjnych © Kuba7033


Żurawie w porannej mgle © Kuba7033


Solaris Urbino 18 #5610 na ul. Osobowickiej © Kuba7033


Impuls 31We-021 na przystanku Wrocław Różanka © Kuba7033


EN71-022 zbliża się do przystanku Wrocław Różanka © Kuba7033


Mercedes O530 C2 #7434 na Moście Milenijnym © Kuba7033


Czapla na zimowisku barek © Kuba7033


Mercedes O530G C2 #8404 na Moście Milenijnym © Kuba7033


Mercedes O530 #7318 na ul. Pilczyckiej skręca w ul. Gwarecką © Kuba7033

Janówek

Wtorek, 25 lipca 2023 · dodano: 06.08.2023 | Komentarze 2

Wczoraj dzień odpoczynku po niedzielnej wycieczce, spędzony tylko na jazdach transportowych. A dziś dzień zaczęty od pooranej trasy na Janówek, gdzie spotkałem sarnią mamę z młodymi.

Most Rędziński o wschodzie © Kuba7033


Zając na grobli Pracko Janowskiej © Kuba7033


Sarna z młodymi na Janówku © Kuba7033


Mercedes O530G C2 #8465 na pętli Janówek © Kuba7033


Ślęża widziana z Janówka © Kuba7033


Koziołek się wypiął i poszedł © Kuba7033


Mercedes O530G #8317 na ul. Janowskiej © Kuba7033


Mercedes O530G C2 #8455 na ul. Janowskiej © Kuba7033


Mercedes O530G C2 #8461 na ul. Pilczyckiej © Kuba7033


EN57-694 na przystanku Wrocław Stadion © Kuba7033


EP07-1022 z IC Swarożyc mija przystanek Wrocław Stadion © Kuba7033

Trzy kraje / tři země / drei Länder

Niedziela, 23 lipca 2023 · dodano: 06.08.2023 | Komentarze 2

Kolejna wycieczka z serii zwiedzania dolnośląskich gmin urozmaicona górskim fragmentem. Z Wrocławia dojechałem po porannych przygodach pociągiem KD Sprinter Szrenica do Piechowic. W Piechowicach znowu napotkałem problem - nie mogłem załadować trasy w nawigacji rowerowej, na szczęście reset komputerka pomógł i mogłem spokojnie ruszać dalej. Bez nawigacji byłoby ciężko, bo papierowa mapa nie obejmowała całości trasy.

Pesa Elf2 48Wec-029 jako KD Sprinter Szrenica na stacji Piechowice © Kuba7033

Ruszyłem w kierunku Górzyńca i dalej Rozdroża Izerskiego. Asfaltem przez Piechowice, a potem leśnym duktem, cały czas łagodnie w górę.

Widok z Piechowic na Górzyniec © Kuba7033


Droga z Piechowic do Rozdroża Izerskiego © Kuba7033

W Izerach na Rozdrożu Izerskim osiągnąłem dzisiejsze Cima Coppi i zacząłem zjazd w kierunku Świeradowa Zdroju.

Dzisiejsze Cima Coppi i naparstnice © Kuba7033


Widok na Świeradów ze zbocza Łagodnej © Kuba7033

W Świeradowie przejazd przez teren uzdrowiska i krótki odpoczynek w Parku Zdrojowym

W Świeradowie Zdrój © Kuba7033

I dalej w kierunku Czech, do Czech wjechałem na przejściu granicznym w Czerniawie.

Widok na Czerniawe © Kuba7033


Przejście graniczne w Czerniawie © Kuba7033

Następny punkt to Nove Mesto pod Smrkiem, dawno mnie tu nie było - rynek przechodzi renowacje - Czesi uczą się betonozy od sąsiadów z północy.

Na rynku w Novym Mescie pod Smrkiem © Kuba7033


Czeskie autobusy © Kuba7033


Mniej reprezentacyjna ulica w Nowym Mescie pod Smrkiem © Kuba7033

Uciekłem z miasteczka, za Novym Mestem widoki były już ciekawsze. dalej udałem się bocznymi drogami i następnie leśnym asfaltem wzdłuż polskiej granicy do Zawidowa.

Widok na Smrk i Stóg Izerski © Kuba7033


Widok na Góry Izerskie w okolicy Hejnic © Kuba7033


Droga w kierunku Hornich Rasnic przez las © Kuba7033


Droga w kierunku Hornich Rasnic przez pole © Kuba7033


Horni Rasnice © Kuba7033


Do przysłupowy w Hornich Rasnicach © Kuba7033


Widok z okolic Dolni Oldris w kierunku Zgorzelca © Kuba7033


Widok z okolic Dolni Oldris w kierunku Zgorzelca na zoomie © Kuba7033

Granice przekroczyłem kompletnie jako zieloną na mało widocznej polnej drodze. dalej przez pastwisko krów wjechałem na szosę we wsi Miedziana

Zielona granica koło Dolni Oldris © Kuba7033


Krowa w Miedzianej © Kuba7033

Zawsze mnie bawi spotkanie Minionków w jakiejś formie, nie wiem dlaczego.

Minionki w Miedzianej © Kuba7033

Z Miedzianej jechałem szosą do Zawidowa - pierwszej dziś nowej gminy. Po drodze były widoczki na Izery, Góry Łużyckie i ogólnie Łużyce po polskiej i niemieckiej stronie

Zjazd do Miedzianej © Kuba7033


Widok na Łużyce z drogi Miedziana - Stary Zawidów © Kuba7033


Wjazd do Starego Zawidowa © Kuba7033

Sam Zawidów to małe miasteczko, zapuszczone mocno na obrzeżach, jedynie rynek wygląda dość przyzwoicie, nawet są dorodne drzewa, w cieniu których zjadłem banana w ramach krótkiej przerwy.

Uliczka w Zawidowie © Kuba7033


Na rynku w Zawidowie © Kuba7033

Z Zawidowa znów wjechałem po raz drugi dziś do Czech

Przejście graniczne w Zawidowie © Kuba7033

W Czechach przez delikatne odludzie i dwie wioski kierowałem się ponownie w stronę Polski

Widok na kościół w Zawidowie z Czech © Kuba7033


Czapla w Czechach © Kuba7033


Widok na Dolinę Nysy Łużyckiej z Cernousy © Kuba7033


Aleja Lipowa w Cernousy © Kuba7033


Avie A31 w Filipovce © Kuba7033


Widok na Góry Izerskie z okolic Andelki © Kuba7033

Do Polski wjechałem za wsią Andelka i znalazłem się w kolejnej nowej gminie - Bogatynia. Gminę Bogatynie przeciąłem prostą drogą do Krzewiny Zgorzeleckiej.

Kościół w Krzewinie Zgorzeleckiej na tle niemieckiego krajobrazu © Kuba7033


Jeszted z okolic Lutogniewic © Kuba7033

W Krzewinie Zgorzeleckiej znajduje się ciekawa stacja kolejowa - leży w Polsce, jest tu realizowany ruch towarowy do kopalni i elektrowni w Turowie, a pasażerski tylko do Goerlitz i Zittau niemieckimi pociągami. Polskiego ruchu pasażerskiego brak. Stacja służy głównie mieszkańcom sąsiedniego Ostritz do którego dojść można kładką na Nysie Łużyckiej

Na stacji w Krzewinie Zgorzeleckiej © Kuba7033


Kładka graniczna na Nysie Łużyckiej w Krzewinie Zgorzeleckiej © Kuba7033

Ja kładkę przejechałem i znalazłem się w Saksoni. Zrobiłem krótką rundkę po Ostritz, ale miasteczko, a zwłaszcza kolejny betonowy rynek mnie nie urzekło.

Nysa Łużycka w okolicy Krzewiny Zgorzeleckiej © Kuba7033


Na rynku w Ostritz © Kuba7033


Uliczka w Ostritz © Kuba7033

Z Ostritz ruszyłem ścieżką rowerową wzdłuż Nysy Łużyckiej do Goerlitz, by tam przejechać ponownie na polską stronę Nysy Łużyckiej

Łąka nad Nysą Łużycką z bocianim motywem © Kuba7033


Zbliżenie na bociana © Kuba7033


Dwie czaple nad Nysą Łużycką © Kuba7033


Nikolaikirche w Leuba © Kuba7033


Nysa Łużycka koło Leuba © Kuba7033

Po drodze mijałem dawną kopalnię węgla brunatnego, dziś już zalana wodą. W pobliżu stoi jedna ze starych użytkowanych tu koparek.

Koparka SRS 1200 koło Hagenwerder © Kuba7033

I tak dotarłem do Goerlitz

Mosty Kolejowy nad Nysą Łużycką © Kuba7033


Obermuehle nad Nysą Łużycką © Kuba7033


Widok na Polskę z Goerlitz © Kuba7033

I koniec wycieczki na stacji Zgorzelec. Dojechałem kilkanaście minut przed odjazdem pociągu do Węglińca.

Siemens Desiro 642 813 i 642 315 w Zgorzelcu © Kuba7033


Impuls 45We-021 na stacji Zgorzelec © Kuba7033

Na szczęście mimo problemów taborowych w lubuskim Polregio pociąg o 15:13 nie był odowłany, lecz obsługiwany przez słynne lubuskie żelazko. Na wejsciu do tego cudaka zostałem poinformowany, ze co ja sobie myślę o te poprzez jechać pociągiem z rowerem, ze to nie ta pora (oczywiście w rozkładzie jest informacja, że pociąg przystosowany do przewozu rowerów). Zostałem na szczęście zabrany, lecz nie mogłem postawić roweru w miejscu przystosowanym do tego, ale w drzwiach - nie mogłem tego pojąc, to niebezpiecznie rozwiązanie, ale cóż. Lubuskie Polregio to stan umysłu który znałem tylko z opowieści, teraz tego doświadczyłem. 

SA105-101 w kontraście do potężnego Impulsa 45We-021 na stacji Zgorzelec © Kuba7033

Żelazkiem dojechałem do Węglińca, gdzie przesiadłem się na pociąg relacji Lubań Śląski - Wrocław Główny.

Pesa Elf2 48Wec-034 na stacji Węgliniec © Kuba7033


ET22-1167 na stacji w Węglińcu © Kuba7033

Był to nówka Elf2, na szczęście na Dolnym Śląsku problemy braku pociągów elektrycznych zostały obecnie rozwiązane, na linii z Wrocławia w kierunku Lubania i Zgorzelca jeżdżą tylko pięcioczłony, ale przy tym popycie wkrótce może to być za mało. 
W Węglińcu również natknąłem się na wojskowe transporty - 3 składy nowego sprzętu.

Pesa Elf2 48Wec-032 oraz Siemens Vectron 6193 369 na stacji Węgliniec © Kuba7033

Wycieczka bardzo fajne, trochę szkoda, że mało w Izerach pokręciłem, ale plan był bardziej dystansowy i krajoznawczy na dziś. Dwie nowe gminy odwiedzone.

Do Szewc

Sobota, 22 lipca 2023 · dodano: 30.07.2023 | Komentarze 2

Dzisiejsza poranna trasa na pola irygacyjne wykonana w dłuższej wersji przez Paniowice i Szymanów. Fajna pogoda, miło się kręciło.

Mercedes O530 C2 #7440 i #7439 z mewą obserwatorem © Kuba7033


Mewa na Moście Milenijnym © Kuba7033



Poranne skubanko © Kuba7033


Sarna w cieniu © Kuba7033


Sarny w słońcu © Kuba7033


Sarny zajęte śniadaniem © Kuba7033


Dwa trznadle © Kuba7033


EP07P-2002 z pociągiem relacji Leszno - Wrocław Główny rusza z przystanku Wrocław Świniary © Kuba7033


Dzięcioł zielony na drodze do Paniowic © Kuba7033


Droga do Paniowic z dzięciołem © Kuba7033


EP09-005 z IC Mieszko mija przystanek Szewce © Kuba7033


Lotnisko w Szymanowie z Wrocławiem w tle © Kuba7033


Słoneczniki koło Szymanowa © Kuba7033


Wał nad Widawą i słoneczniki © Kuba7033


Zając w okolicy ul. Kminkowej © Kuba7033


Spojrzenie z zza traw na Mercedesy O530 #7309 i O530 C2 #7423 na pętli Kminkowa © Kuba7033


Mercedes O530 C2 #7433 na ul. Zajączkowskiej © Kuba7033


Bażant na ściernisku © Kuba7033


EP07-1057 z IC Gwarek pędzi przez wrocławskie pola irygacyjne © Kuba7033


Błotniak poluje © Kuba7033


Bocian szuka śniadania © Kuba7033


Mercedes O530 #7317 i #7305 na pętli Osobowice © Kuba7033


Czapla na Odrze © Kuba7033


Mercedes O530 C2 #7414 skręca z ul. Pilczyckiej w Hutniczą © Kuba7033